1
00:00:48,080 --> 00:00:50,820
Αυτό που πρόκειται να δείτε δεν μπορεί να είναι
πιστεύεται εκτός και αν είναι μάρτυρας

2
00:00:50,820 --> 00:00:55,640
από πρώτο χέρι Και πραγματικά ελπίζω να πιστέψεις
εμένα πολλοί άνθρωποι έχουν

3
00:00:55,640 --> 00:00:58,240
Γεια,

4
00:01:12,860 --> 00:01:15,000
Το όνομά μου είναι Sally Martin

5
00:01:20,330 --> 00:01:25,550
Δεν έχω καταφέρει να κοιμηθώ. έχω πάει
ασχολούμενος με κάτι.

6
00:01:26,450 --> 00:01:33,090
Κάποιοι θα έλεγαν ότι είναι σαν ύπνος
παράλυση. Δεν το κάνω

7
00:01:33,090 --> 00:01:39,930
ξέρω τι είναι, αλλά το θέλω

8
00:01:39,930 --> 00:01:40,930
σταματήστε.

9
00:01:40,950 --> 00:01:44,190
Μου πήρε όλη μου τη ζωή.

10
00:01:49,040 --> 00:01:51,420
Έπρεπε να επιστρέψω στην αδερφή μου
και

11
00:01:51,420 --> 00:01:58,180
Έπρεπε να τα παρατήσω

12
00:01:58,180 --> 00:01:59,820
ολόκληρη τη ζωή.

13
00:02:04,100 --> 00:02:09,800
Δεν ξέρω τι είναι αυτό που νιώθω
όπως, δεν ξέρω αν υπάρχει κάτι

14
00:02:09,800 --> 00:02:16,160
λάθος με εμένα ή αν υπάρχει κάτι
μου κάνει αυτό.

15
00:02:16,820 --> 00:02:17,820
Δεν ξέρω.

16
00:02:18,540 --> 00:02:22,380
Και απλά, είμαι απελπισμένος.

17
00:02:25,300 --> 00:02:30,620
Αν κάποιος έχει ιδέα για το πώς μπορώ να φτιάξω
αυτή η στάση, απλά

18
00:02:30,620 --> 00:02:34,760
παρακαλώ, επικοινωνήστε μαζί μου.

19
00:02:35,560 --> 00:02:36,560
Σας ευχαριστώ.

20
00:02:40,940 --> 00:02:44,060
Νιώθω ότι θα ήταν καλός άνθρωπος
για συνέντευξη για το έργο.

21
00:02:44,880 --> 00:02:46,920
Ναι; Ναι, έχει.

22
00:02:47,450 --> 00:02:48,450
Χρόνια υπνική παράλυση.

23
00:02:48,710 --> 00:02:51,250
Ω. Ξέρεις ότι ο θείος μου το είχε, σωστά;

24
00:02:52,150 --> 00:02:55,210
Ναι. Έχω ανησυχίες.

25
00:02:56,470 --> 00:02:57,470
Γιατί;

26
00:02:57,750 --> 00:03:04,390
Λοιπόν, είμαστε πραγματικά ικανοί να βοηθήσουμε
αυτή; Και θα είσαι καλά

27
00:03:04,390 --> 00:03:05,349
το κανεις αυτο?

28
00:03:05,350 --> 00:03:06,510
Γιατί να είμαι εντάξει;

29
00:03:07,030 --> 00:03:08,950
Θέλω να πω, είναι απλώς ένα έργο τάξης.

30
00:03:09,290 --> 00:03:11,610
Το ξέρω, αλλά ανησυχώ.

31
00:03:12,450 --> 00:03:13,450
Για;

32
00:03:14,010 --> 00:03:15,010
Εσείς.

33
00:03:16,010 --> 00:03:17,010
Καλά.

34
00:03:20,150 --> 00:03:24,290
συν δεν ειμαστε ψυχολογοι καλα ειμαι
κυριολεκτικά παίρνω το πτυχίο ψυχολογίας

35
00:03:24,290 --> 00:03:26,970
καλά ξέρεις φαντάζομαι ότι είναι αλήθεια

36
00:05:00,360 --> 00:05:02,040
Γεια σου. Είσαι η Γουέντυ;

37
00:05:02,420 --> 00:05:05,620
Γεια, ναι. Είμαι η Wendy Martin. Χάρηκα για τη γνωριμία
εσύ. Γεια, είμαι το Φθινόπωρο.

38
00:05:06,020 --> 00:05:09,020
Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ πολύ που ήρθατε.
Σας ευχαριστούμε που μας έχετε.

39
00:05:09,300 --> 00:05:13,220
Ξέρω ότι αυτό είναι κάπως ασυνήθιστο
συνθήκες, αλλά η Shelly πραγματικά

40
00:05:13,220 --> 00:05:14,440
εκτιμώ που έρχεσαι. Ναι.

41
00:05:14,720 --> 00:05:15,720
Πώς ήταν η διαδρομή;

42
00:05:15,780 --> 00:05:16,780
Ήταν μια χαρά.

43
00:05:17,460 --> 00:05:18,460
Ναι.

44
00:05:19,020 --> 00:05:21,240
Είναι όλοι έτοιμοι να μπουν μέσα;

45
00:05:21,480 --> 00:05:22,480
Ναι. Καλά.

46
00:05:34,540 --> 00:05:35,920
Γεια σου, Wendy. Τι κάνετε;

47
00:05:36,200 --> 00:05:37,440
τα πάω καλά. Τι λες για τον εαυτό σου;

48
00:05:37,800 --> 00:05:39,620
τα πάω υπέροχα. Σας ευχαριστώ που ρωτήσατε.

49
00:05:40,400 --> 00:05:45,680
Αυτές οι συνεντεύξεις λοιπόν, μπορούν να είναι α
λίγο αγχωτικό δεδομένου του θέματος

50
00:05:45,680 --> 00:05:46,680
θέμα.

51
00:05:47,080 --> 00:05:49,220
Θα σας ρωτήσουμε ένα σωρό
ερωτήσεις.

52
00:05:49,820 --> 00:05:55,160
Μερικά από αυτά θα είναι λίγο
άβολα δεδομένου του θέματος του τι

53
00:05:55,160 --> 00:05:57,040
συζητάμε και το ντοκιμαντέρ.

54
00:05:57,960 --> 00:06:02,480
Μπορούμε να το κρατήσουμε όσο πιο απλό γίνεται αν
θα θέλατε.

55
00:06:02,860 --> 00:06:09,200
Καλά. Ξέρετε πόσο συχνά είναι αυτά
θα είναι μόνο λόγω της Shelly;

56
00:06:09,420 --> 00:06:12,340
Αυτό μπορεί να είναι μερικές μέρες.

57
00:06:13,120 --> 00:06:17,340
Απλώς προσπαθούμε να πάρουμε την πλήρη ιστορία
για τη Shelly και την κατάστασή της.

58
00:06:17,720 --> 00:06:24,440
Θέλουμε απλώς να της πούμε την ιστορία της, έτσι
μπορεί να σχετίζεται με άλλα άτομα που μπορεί να είναι

59
00:06:24,440 --> 00:06:26,300
περνώντας αυτό που περνάει.

60
00:06:26,620 --> 00:06:29,760
Καλά. Απλώς ανησυχώ ότι...

61
00:06:30,730 --> 00:06:36,570
Ξέρεις, έχω τις ανησυχίες μου ότι ίσως
αυτό θα μπορούσε ενδεχομένως να την βλάψει περισσότερο

62
00:06:36,570 --> 00:06:43,430
παρά να τη βοηθήσω, μόνο και μόνο επειδή δεν θέλω
αυτό να είναι, ξέρετε, προσεγγίστηκε ως

63
00:06:43,430 --> 00:06:48,850
κάποιου είδους επιστημονικό πείραμα. Εσύ
Ξέρω, έχει περάσει πολλά, και εγώ

64
00:06:48,850 --> 00:06:55,290
μόλις είδα πόσο έχει απομονώσει αυτό
αυτήν, και έχω δει ό,τι συμβαίνει

65
00:06:55,290 --> 00:06:59,610
απλώς απογυμνώνεται εντελώς ποιος
είναι σαν άτομο.

66
00:07:00,400 --> 00:07:04,620
Και θέλω απλώς να βεβαιωθώ ότι αν εκείνη
κατακλύζεται σε οποιοδήποτε σημείο που εμείς

67
00:07:04,620 --> 00:07:05,620
σταματήστε αμέσως.

68
00:07:06,180 --> 00:07:11,580
Ναί. Έχετε απολύτως τον λόγο μου ότι εμείς
μπορεί να το σταματήσει μόλις αυτή και εσείς

69
00:07:11,580 --> 00:07:13,960
είναι... Δεν μπορείς άλλο.

70
00:07:14,340 --> 00:07:16,900
Καλά. Αυτό δεν είναι κάποια επιστήμη
πειραματιστείτε σε εμάς.

71
00:07:17,300 --> 00:07:18,920
Αυτό είναι σημαντικό για το φθινόπωρο.

72
00:07:19,860 --> 00:07:25,180
Και θέλουμε απλώς να βοηθήσουμε τη Γουέντι και
όλοι οι άλλοι που περνούν τι

73
00:07:25,180 --> 00:07:26,059
περνάει.

74
00:07:26,060 --> 00:07:27,060
Καλά.

75
00:07:27,180 --> 00:07:31,120
Εγώ... Θέλω απλώς την αδερφή μου πίσω και εγώ
απλά θέλω να είναι καλά.

76
00:07:31,540 --> 00:07:38,500
Και απλά δεν ήταν ο εαυτός της για ένα
πολύ καιρό, και απλά δεν αντέχω

77
00:07:38,500 --> 00:07:39,920
να τη βλέπω να υποφέρει άλλο.

78
00:07:40,140 --> 00:07:47,060
Αρκεί λοιπόν να το υποσχεθείτε
παραμείνετε σεβαστές

79
00:07:47,060 --> 00:07:52,140
του όλου πράγματος και εσείς τιμή
τις επιθυμίες της και τα όριά της, λοιπόν...

80
00:07:52,880 --> 00:07:56,780
Αρκεί να πάρει τις απαντήσεις και
ίσως μπορούμε να βρούμε άλλους ανθρώπους που

81
00:07:56,780 --> 00:07:59,780
σχετίζονται με αυτό που συμβαίνει, τότε αυτό είναι
μια χαρά μαζί μου.

82
00:08:00,520 --> 00:08:02,380
Έχετε τον λόγο μας, το υπόσχομαι.

83
00:08:02,720 --> 00:08:05,520
Καλά. Είσαι εντάξει για να ξεκινήσεις το
συνέντευξη;

84
00:08:05,900 --> 00:08:06,900
Ναι.

85
00:08:07,960 --> 00:08:13,740
Πόσο καιρό λοιπόν ασχολείται η Shelly
αυτοί οι νυχτερινοί τρόμοι;

86
00:08:15,120 --> 00:08:21,600
Ξεκίνησαν όποτε ήμασταν νεότεροι,
όταν ήταν έφηβη.

87
00:08:22,760 --> 00:08:28,260
Έχουν σβήσει και ενεργοποιηθεί, και εγώ όχι
ξέρω αν είναι τυχαίο ή όχι, αλλά εγώ

88
00:08:28,260 --> 00:08:32,280
παρατήρησε ότι αυτά άρχισαν να είναι περισσότερα
συχνά όποτε πέθαινε η μητέρα μας.

89
00:08:33,520 --> 00:08:36,860
Αλλά συνεχίζεται χρόνια τώρα.

90
00:08:37,539 --> 00:08:39,419
Απλώς είναι όλο και χειρότερο.

91
00:08:40,880 --> 00:08:45,160
Και μπορώ να ρωτήσω, πώς έχει επηρεάσει αυτό
εσύ;

92
00:08:54,350 --> 00:08:55,350
σταματάμε.

93
00:08:57,790 --> 00:09:04,350
Μόλις ήταν, ήταν συντριπτικό
για μένα γιατί νιώθω όπως εγώ

94
00:09:04,350 --> 00:09:09,870
δεν μπορεί να πάει πουθενά χωρίς να χρειαστεί
ανησυχείτε για το τι κάνει εδώ ή αν

95
00:09:09,870 --> 00:09:16,730
είναι καλά ή δεν νιώθω ότι έχω α

96
00:09:16,730 --> 00:09:18,130
ζωή έξω από αυτό που συμβαίνει.

97
00:09:19,590 --> 00:09:24,020
Νιώθω ότι έπρεπε να πάρω ένα τεράστιο
βάρος που δεν είχα προβλέψει ποτέ

98
00:09:24,020 --> 00:09:30,000
έρχεται, και είναι πραγματικά αγχωτικό όταν
δεν έχεις ιδέα τι συμβαίνει και

99
00:09:30,000 --> 00:09:32,260
κανείς δεν φαίνεται να έχει απαντήσεις
τι συμβαίνει.

100
00:09:34,100 --> 00:09:38,800
Και δεν αντέχω να κάθομαι αναπαυτικά και απλά
βλέποντας όλα αυτά να της συμβαίνουν,

101
00:09:38,880 --> 00:09:43,340
χωρίς απαντήσεις, χωρίς πόρους,
και κανείς δεν ξέρει τι συμβαίνει, και

102
00:09:43,340 --> 00:09:46,700
Είμαι ειλικρινά στην σταγόνα που ξεχείλισε το ποτήρι μου.

103
00:09:47,120 --> 00:09:49,620
Και δεν ξέρω πώς αλλιώς να τη βοηθήσω,
και δεν ξέρω τι θα γίνει

104
00:09:49,620 --> 00:09:50,780
αν δεν της πάρουμε βοήθεια.

105
00:09:53,900 --> 00:09:56,840
Μπορούμε να σταματήσουμε. Μπορούμε να το σταματήσουμε εδώ,
Γουέντυ.

106
00:09:57,100 --> 00:09:58,100
Εντάξει, ευχαριστώ.

107
00:09:59,000 --> 00:10:00,000
Είσαι καλά;

108
00:10:00,520 --> 00:10:01,520
Ναι, είμαι καλά.

109
00:10:07,440 --> 00:10:08,440
Γεια σας,

110
00:10:12,200 --> 00:10:16,570
Η Σέλι. Μόλις μιλήσαμε με... σας
την αδερφή και της δώσαμε κάπως

111
00:10:16,570 --> 00:10:22,290
σύνοψη για το τι να περιμένουμε από αυτό
ντοκιμαντέρ θα ρωτήσουμε

112
00:10:22,290 --> 00:10:27,790
σας μια σειρά από ερωτήσεις και αφήνοντας
πείτε την ιστορία σας την προειδοποίηση με αυτό

113
00:10:27,790 --> 00:10:32,130
είναι μερικές από τις ερωτήσεις που θα κάνουμε
θα σας ζητήσει θα είστε κάπως

114
00:10:32,130 --> 00:10:37,590
άβολα και σας ελπίζουμε
καταλάβετε ότι μπορούμε να κρατήσουμε αυτό το περιστασιακό

115
00:10:37,590 --> 00:10:43,830
και θέλουμε να μας πεις την ιστορία σου
οι όροι σας είναι εντάξει

116
00:10:46,359 --> 00:10:51,140
Πότε αρχίσατε να τα βιώνετε αυτά
νυχτερινοί τρόμοι;

117
00:10:53,180 --> 00:10:59,120
Θέλω να πω ότι ξεκίνησε στα 10 μου
ή 11.

118
00:11:00,800 --> 00:11:01,800
Αρκετά νέος.

119
00:11:02,980 --> 00:11:07,200
Συνέβη μόνο μια μέρα. Ήμουν όμορφη
φυσιολογικό πριν από τότε.

120
00:11:08,520 --> 00:11:13,360
Θέλω να πω, θα είχα τέτοια επεισόδια, αλλά
αυτοί...

121
00:11:14,530 --> 00:11:19,410
Είμαστε συνήθως πολύ πιο κοντοί και λιγότεροι.

122
00:11:21,350 --> 00:11:22,350
Απλά λιγότερο.

123
00:11:23,690 --> 00:11:24,690
Απλά λιγότερο;

124
00:11:25,990 --> 00:11:29,890
Πότε άρχισαν να χειροτερεύουν, αν εγώ
μπορεί να ρωτήσει;

125
00:11:34,170 --> 00:11:40,230
Υποθέτω ότι είναι κάτι σαν ράμπα
επάνω, αλλά ποτέ δεν ήταν έτσι

126
00:11:40,230 --> 00:11:41,250
πριν. Ποτέ δεν ήταν τόσο άσχημα.

127
00:11:45,660 --> 00:11:50,360
Πάντα μπορούσα να κοιμηθώ τουλάχιστον
κάπως.

128
00:11:51,440 --> 00:11:55,980
Είναι σαν να ξυπνάω και να κοιμάμαι
πάρτε, δεν φαίνεται σωστό. Είναι σαν

129
00:11:55,980 --> 00:12:00,360
υπάρχει κάτι εκεί που υπάρχει πάντα
εκεί.

130
00:12:02,160 --> 00:12:03,640
Ποτέ δεν συνέχισε τόσο πολύ πριν.

131
00:12:05,140 --> 00:12:06,140
Αυτό είναι κατανοητό.

132
00:12:07,960 --> 00:12:12,040
Πώς αυτό επηρέασε τη σχέση σας
με την αδερφή σου;

133
00:12:17,950 --> 00:12:18,950
Βλέπε,

134
00:12:19,350 --> 00:12:23,930
ξέρετε, πριν από αυτό ζούσα με το δικό μου
δικός. Είχα ένα διαμέρισμα.

135
00:12:24,690 --> 00:12:31,650
Πήγα στο σχολείο και όλα αυτά. Και μετά
όταν δεν μπορούσα να ολοκληρώσω, μου

136
00:12:31,650 --> 00:12:34,670
οι βαθμοί άρχισαν να πέφτουν και έπρεπε να έρθω
εδώ.

137
00:12:35,190 --> 00:12:39,130
Και νιώθω σαν ένα τέτοιο βάρος για όλη της
ο χρόνος.

138
00:12:40,830 --> 00:12:44,950
Και ξέρω, ξέρω πόσο δύσκολο είναι
αυτή μαζί μου είναι.

139
00:12:46,220 --> 00:12:47,780
Ο τρόπος που περνάω από αυτό.

140
00:12:48,720 --> 00:12:52,160
Και δεν της αξίζει. Δεν το κάνει
αξίζουν να ασχοληθούν μαζί μου.

141
00:12:54,420 --> 00:12:55,900
Μπορούμε να κάνουμε παύση.

142
00:12:57,060 --> 00:12:59,500
Μπορώ να πω ότι νιώθεις πολύ άβολα.

143
00:13:00,580 --> 00:13:01,580
Είναι μια χαρά.

144
00:13:02,320 --> 00:13:08,000
Και εγώ και το Φθινόπωρο το ελπίζουμε σε όλη τη διάρκεια
αυτή η διαδικασία, δεν θα είναι τέτοια

145
00:13:08,000 --> 00:13:14,700
δύσκολη εμπειρία για εσάς, αλλά μάλλον α
θεραπευτική εμπειρία για εσάς.

146
00:13:16,280 --> 00:13:19,000
Οπότε, παρακαλώ, αφιερώστε όσο χρόνο εσείς
ανάγκη.

147
00:13:20,540 --> 00:13:21,540
Ευχαριστώ.

148
00:13:26,100 --> 00:13:27,600
Μπορούμε να συνεχίσουμε. θα είμαι καλά.

149
00:13:31,860 --> 00:13:33,820
Πότε ήταν η τελευταία φορά που περάσατε μια νύχτα
τρόμος;

150
00:13:36,680 --> 00:13:37,800
Πριν από δύο νύχτες, ίσως.

151
00:13:39,300 --> 00:13:42,880
Χθες το βράδυ, απλά δεν μπορούσα να κοιμηθώ.
Σχεδόν κάθε βράδυ, και τις νύχτες που

152
00:13:42,880 --> 00:13:44,060
Δεν τα καταλαβαίνω, απλά...

153
00:13:44,880 --> 00:13:51,600
Μείνε ξύπνιος, γιατί δεν θέλω να δω
αυτό. Μπορείς να μας περιγράψεις

154
00:13:51,600 --> 00:13:56,120
τι συνέβη κατά τη διάρκεια της νύχτας
τρομοκράτης;

155
00:14:02,260 --> 00:14:05,580
Είναι σαν να μην μπορώ να αναπνεύσω.

156
00:14:06,660 --> 00:14:08,200
Και υπάρχει κάτι στο δωμάτιο.

157
00:14:10,080 --> 00:14:11,300
Και δεν ξέρω πραγματικά.

158
00:14:12,040 --> 00:14:13,740
Δεν ξέρω τι είναι, αλλά είναι εκεί.

159
00:14:15,080 --> 00:14:16,960
Είναι πάντα εκεί.

160
00:14:18,500 --> 00:14:24,000
Το νιώθω και μερικές φορές όταν δεν είμαι
κοιμάται, αλλά δεν είναι τόσο παρόν.

161
00:14:26,520 --> 00:14:27,680
Αλλά είναι πάντα εκεί.

162
00:14:27,880 --> 00:14:32,100
Αυτό για το οποίο μιλάς, είναι
ακούγεται συνεπής.

163
00:14:34,400 --> 00:14:36,820
Είναι συνεπής;

164
00:14:40,620 --> 00:14:43,680
Είναι πάντα το ίδιο.

165
00:14:45,089 --> 00:14:51,630
Πράγμα. Δεν... δεν ξέρω τι...
Αυτό... Αυτός... Νομίζω ότι είναι αυτός. Δεν το κάνω

166
00:14:51,630 --> 00:14:57,410
ξέρεις τι είναι, αλλά... Αυτός... Ποιος είναι;

167
00:15:00,910 --> 00:15:01,910
Δεν ξέρω.

168
00:15:08,570 --> 00:15:11,270
Μπορούμε να το κόψουμε εδώ αν θέλετε.

169
00:15:27,020 --> 00:15:28,020
Κυλιόμαστε.

170
00:15:30,960 --> 00:15:31,919
ειμαστε καλα.

171
00:15:31,920 --> 00:15:33,120
Καλά. Σας ευχαριστώ.

172
00:15:33,860 --> 00:15:34,860
Θα είμαι εκεί.

173
00:15:35,120 --> 00:15:36,580
Καλά. Ευχαριστώ μωρό μου.

174
00:15:38,840 --> 00:15:42,040
Εντάξει, θα είναι αυτή η κάμερα
ηχογράφηση στη γωνία ακριβώς εδώ.

175
00:15:44,960 --> 00:15:46,440
Είσαι άνετα με αυτό, σωστά;

176
00:15:47,140 --> 00:15:49,520
Ναι, είναι απλά περίεργο.

177
00:15:50,600 --> 00:15:52,480
Ναι, καταλαβαίνω απόλυτα.

178
00:15:53,500 --> 00:15:55,560
Θα σε δούμε στο διπλανό δωμάτιο αν είσαι
χρειάζεται οτιδήποτε.

179
00:15:56,400 --> 00:15:57,400
Απλά ενημερώστε μας.

180
00:15:58,720 --> 00:16:01,960
Υπάρχει κάτι που μπορούμε να σας πάρουμε πριν
το τέλος της νύχτας;

181
00:16:03,420 --> 00:16:04,760
Ακόμα και νερό ή οτιδήποτε άλλο;

182
00:16:05,800 --> 00:16:10,340
Όχι, απλά... Δεν νομίζω ότι είναι
θα αρέσει αυτό.

183
00:16:11,160 --> 00:16:12,160
Αυτό που κάνεις.

184
00:16:13,300 --> 00:16:14,300
ΠΟΥ;

185
00:16:17,320 --> 00:16:18,219
Δεν είναι τίποτα.

186
00:16:18,220 --> 00:16:19,640
Αυτόν; Όχι.

187
00:16:21,820 --> 00:16:22,820
Είσαι καλά;

188
00:16:24,860 --> 00:16:25,860
Δεν είναι τίποτα.

189
00:16:27,750 --> 00:16:28,750
Καλά.

190
00:16:29,190 --> 00:16:34,150
Λοιπόν, θα σε αφήσω να ξεκουραστείς
άνετα.

191
00:16:35,750 --> 00:16:36,910
Θα είμαστε στο διπλανό δωμάτιο.

192
00:16:39,190 --> 00:16:40,190
Καλά.

193
00:16:41,030 --> 00:16:42,030
Καληνύχτα.

194
00:20:03,790 --> 00:20:04,790
Ναί.

195
00:20:41,610 --> 00:20:42,610
Στο διάολο ήταν αυτό;

196
00:21:14,990 --> 00:21:15,990
Τι στο διάολο, φίλε;

197
00:21:17,470 --> 00:21:18,490
Τι στο διάολο;

198
00:21:20,250 --> 00:21:22,590
Πρέπει να φύγω από εδώ.

199
00:21:49,680 --> 00:21:51,500
Θυμάσαι κάτι που συνέβη
χθες το βράδυ;

200
00:21:53,880 --> 00:21:58,020
Θυμάμαι, όπως, την ιδέα του, αλλά
όχι πραγματικά, όπως, το όλο θέμα. Τι

201
00:21:58,020 --> 00:21:59,200
εννοείς με την ιδέα του;

202
00:22:01,100 --> 00:22:05,920
Ξέρω ότι κάτι συνέβη και ξέρω...
Θυμάμαι ότι σκέφτηκα ότι κάτι υπήρχε εκεί,

203
00:22:05,980 --> 00:22:08,220
αλλά δεν ξέρω τα συγκεκριμένα.

204
00:22:08,640 --> 00:22:15,320
Τι είναι, σαν, ολόκληρο, σαν... χρόνος
ότι γινόταν; Απλώς μαύρισε

205
00:22:15,320 --> 00:22:16,320
έξω, βασικά.

206
00:22:17,400 --> 00:22:18,400
Έτσι...

207
00:22:19,120 --> 00:22:20,120
μαυρισμένος αναγκαστικά.

208
00:22:20,420 --> 00:22:22,920
Είναι σαν θολό.

209
00:22:24,580 --> 00:22:25,580
Καλά.

210
00:22:27,820 --> 00:22:30,180
Πεινάτε καθόλου; Θέλετε να
να βγω να σου αρπάξω κάτι;

211
00:22:31,020 --> 00:22:32,020
Όχι,

212
00:22:32,560 --> 00:22:34,960
Νομίζω ότι μάλλον θα κάναμε
κάτι εδώ.

213
00:22:35,900 --> 00:22:38,440
Τι έχετε παιδιά;

214
00:22:40,520 --> 00:22:44,660
Αυγά και τοστ και τα συνηθισμένα.

215
00:22:45,180 --> 00:22:46,180
Ναι.

216
00:22:53,879 --> 00:22:56,280
Φθινόπωρο, μπορώ να σου μιλήσω για λίγο;

217
00:22:57,640 --> 00:22:59,340
Ω, εντάξει.

218
00:23:12,800 --> 00:23:15,260
Ναι, ξέρεις, νόμιζα ότι θα ξέρεις
ότι.

219
00:23:18,480 --> 00:23:21,380
Δεν ξέρω πώς να κάνω τη δουλειά σου, αλλά εγώ
απλά νιώθεις σαν να τη ρωτάς για το δικό σου

220
00:23:21,380 --> 00:23:25,080
οι επιλογές ήταν πραγματικά ακατάλληλες,
και επίσης δεν είναι δικό της προσωπικό

221
00:23:25,080 --> 00:23:26,440
μυστικό καθόλου.

222
00:23:27,100 --> 00:23:29,240
Όχι, δεν το είχα σκοπό.

223
00:23:30,180 --> 00:23:34,960
Απλώς, απλά, νιώθω σαν ήδη
αρχίζουμε να κοιτάμε έναν πάροχο

224
00:23:34,960 --> 00:23:38,820
δράση εδώ, είμαστε εδώ για τη Shelly,
είμαστε εδώ για να βρούμε απαντήσεις για τη Shelly,

225
00:23:38,920 --> 00:23:42,840
και δεν ξέρω, ίσως τα σωστά μάτια
θα ακολουθήσει σε αυτό το ντοκιμαντέρ και

226
00:23:42,840 --> 00:23:46,420
περισσότερα. Κάποιος που το έχει ξαναδεί αυτό ή
έχει περάσει από αυτό οι ίδιοι

227
00:23:46,420 --> 00:23:47,620
ξέρετε τι να κάνετε. Ναι.

228
00:23:47,860 --> 00:23:51,580
Θέλω απλώς να το προσεγγίσεις αυτό σαν να

229
00:23:51,580 --> 00:23:58,180
ξέρεις ότι είναι αδερφή σου. Καλά. Ι

230
00:23:58,180 --> 00:24:04,760
σκέφτομαι ότι θα πάω να την ελέγξω και
απλά

231
00:24:04,760 --> 00:24:05,760
παραμονή.

232
00:24:54,290 --> 00:24:56,690
Γεια σου. Ναι, νομίζω ότι δεν θα πάμε
για ηχογράφηση απόψε.

233
00:24:57,090 --> 00:24:58,090
Απλά χαλαρώστε.

234
00:24:59,110 --> 00:25:01,470
Χρειάζεται ένα λεπτό για να συνεχίσει να το κάνει αυτό.

235
00:25:01,690 --> 00:25:02,870
Αυτό είναι λογικό.

236
00:25:03,170 --> 00:25:04,170
Ναι.

237
00:26:03,880 --> 00:26:04,880
Γεια σου.

238
00:28:14,160 --> 00:28:16,160
Γειά σου; Είναι κανείς εδώ έξω;

239
00:28:20,860 --> 00:28:22,380
Αυτό είναι ιδιωτική ιδιοκτησία.

240
00:33:05,130 --> 00:33:06,130
Κελυφώδης;

241
00:33:15,470 --> 00:33:16,470
Κελυφώδης;

242
00:33:17,650 --> 00:33:19,730
Κελυφώδης; Είσαι καλά;

243
00:33:22,570 --> 00:33:24,430
Πνίγεσαι;

244
00:33:29,070 --> 00:33:30,150
Shelly, είσαι καλά;

245
00:33:40,010 --> 00:33:41,010
Σκάσε.

246
00:33:42,190 --> 00:33:42,690
Ι

247
00:33:42,690 --> 00:33:49,530
δεν το έκανε

248
00:33:49,530 --> 00:33:53,410
κάνε οτιδήποτε. Ακουγόταν σαν να ήταν
πνιγμός.

249
00:33:54,850 --> 00:33:57,470
Είναι εντάξει. Είναι εντάξει. Βγαίνω!

250
00:34:03,130 --> 00:34:04,350
Είναι εντάξει. Είναι εντάξει.

251
00:34:05,330 --> 00:34:06,870
Συγγνώμη, Shelly.

252
00:34:32,969 --> 00:34:33,969
Τι θέλετε να μιλήσουμε;

253
00:34:35,530 --> 00:34:40,130
Κοίτα, χθες το βράδυ, ήταν πολλά.

254
00:34:40,449 --> 00:34:47,250
Αυτή είναι μια πολύ ακραία περίπτωση ύπνου
παράλυση, και είμαι

255
00:34:47,250 --> 00:34:52,510
αρχίζουν να έχουν κάποιες επιφυλάξεις
είτε είμαστε οι πιο ικανοί άνθρωποι

256
00:34:52,510 --> 00:34:59,150
να τη βοηθήσει. Υπήρχαν επίσης πολλά περισσότερα
συνέβαινε χθες το βράδυ από εκείνη

257
00:34:59,150 --> 00:35:01,770
έχοντας ένα επεισόδιο.

258
00:35:02,580 --> 00:35:07,540
Η εξώπορτα ήταν σαν ορθάνοιχτη.

259
00:35:10,240 --> 00:35:13,720
Καλά. Αυτή η πόρτα ήταν, σαν, κροκολατισμένη. Ι
θα μπορούσε να δει ότι ίσως.

260
00:35:14,040 --> 00:35:15,780
Αυτή η πόρτα ήταν ορθάνοιχτη.

261
00:35:18,280 --> 00:35:19,560
Αυτό το σπίτι είναι παλιό.

262
00:35:20,160 --> 00:35:21,700
Εντάξει, παραχωρήθηκε. Έξω φυσάει.

263
00:35:22,540 --> 00:35:27,460
Αναφέρει συνέχεια έναν άντρα και...
Δεν νομίζεις ότι ίσως υπάρχουν

264
00:35:27,460 --> 00:35:31,660
περίεργος εδώ γύρω που καταδιώκει
αυτή ή κάτι τέτοιο;

265
00:35:32,440 --> 00:35:35,700
Πιστεύω, όπως, νομίζω ότι... Γιατί
θα άνοιγε ο κυνηγός την πόρτα ενώ

266
00:35:35,700 --> 00:35:36,760
άνθρωποι είναι στο σπίτι της;

267
00:35:37,980 --> 00:35:39,380
Ίσως δεν κατάλαβε ότι ήμασταν εδώ.

268
00:35:40,540 --> 00:35:42,240
Και μετά αυτός... Το αυτοκίνητό μας είναι εκεί έξω.

269
00:35:43,060 --> 00:35:46,660
Είδατε όλα τα αυτοκίνητα εκεί έξω.

270
00:35:47,840 --> 00:35:49,260
Ίσως πήραν μερικά καινούργια.

271
00:35:50,180 --> 00:35:55,300
Κοίτα, ίσως θα μπορούσαμε να καταθέσουμε αστυνομία
αναφορά ή

272
00:35:55,300 --> 00:35:58,400
κάτι. Δεν ξέρω.

273
00:35:59,340 --> 00:36:00,420
Τι θα καταθέτουμε;

274
00:36:02,860 --> 00:36:06,120
Δεν θα το έκανε αυτό αν υπήρχε άντρας
ακολουθώντας την;

275
00:36:06,340 --> 00:36:08,020
Δεν είναι καλά.

276
00:36:09,240 --> 00:36:13,360
Προφανώς. Θέλω να τη βοηθήσω όπως ακριβώς
όσο κι εσύ, αλλά τι συνέβη με

277
00:36:13,360 --> 00:36:15,300
αυτό το πράγμα ήταν απλά περίεργο, εντάξει;

278
00:36:15,660 --> 00:36:17,860
Όχι, συμφωνώ. Ήταν πραγματικά γαμημένο
παράξενο.

279
00:36:18,100 --> 00:36:24,280
Κοίτα, λυπάμαι. Τα νεύρα μου τρίζουν.
Πέρασα όλη τη νύχτα φωνάζοντας και

280
00:36:24,280 --> 00:36:26,660
ήταν απλά πολλά, εντάξει;

281
00:36:26,900 --> 00:36:27,900
Ναι.

282
00:36:29,800 --> 00:36:30,920
δεν...

283
00:36:31,210 --> 00:36:32,950
Κοίτα, θέλω ακόμα να τη βοηθήσω.

284
00:36:33,670 --> 00:36:38,290
Αυτό είναι σημαντικό για σένα, και είσαι
σημαντικό για μένα, και θέλω να το κάνω αυτό.

285
00:36:38,570 --> 00:36:39,570
Καλά.

286
00:36:39,850 --> 00:36:41,670
Μπορώ να κάνω το ντοκιμαντέρ μόνος μου.

287
00:36:42,070 --> 00:36:46,710
Όχι, όχι, δεν είναι αυτό που λέω. Ι
απλά θα ήθελα να είμαστε λίγο προσεκτικοί

288
00:36:46,710 --> 00:36:53,630
σχετικά με αυτό. Νιώθω ότι αυτό είναι πολύ
ακραία περίπτωση υπνικής παράλυσης και

289
00:36:53,630 --> 00:36:58,670
πάνω από αυτό, κάτι άλλο είναι
ξεκάθαρα συνεχίζεται.

290
00:37:03,470 --> 00:37:04,470
Νομίζω στη μέση.

291
00:37:07,610 --> 00:37:14,530
Αλλά... Λοιπόν... Θέλεις να πάρεις

292
00:37:14,530 --> 00:37:17,430
το αυτοκίνητο και, όπως, να πάτε κάπου και να έχετε
μια ανάσα για λίγο;

293
00:37:17,910 --> 00:37:18,970
Όχι, είμαι καλά.

294
00:37:19,290 --> 00:37:24,010
Κοίτα, είμαι καλά. Είμαι απλά... νομίζω ότι
απλά έπρεπε να το βγάλω από το στήθος μου.

295
00:37:24,230 --> 00:37:25,250
Καλά. Ναι.

296
00:37:26,690 --> 00:37:30,570
Συγνώμη. Τα νεύρα μου τρίζουν. Τα νεύρα μου
έχουν κροταλιστεί όλη τη νύχτα.

297
00:37:30,810 --> 00:37:31,950
Δεν κοιμήθηκα πολύ.

298
00:37:33,520 --> 00:37:39,100
Απλώς δεν σε θέλω... δεν θέλω
να νιώθεις τόσο φρικιασμένος όσο εγώ.

299
00:37:40,080 --> 00:37:41,520
Δεν έχω φρικάρει. Είμαι απλά κουρασμένος.

300
00:37:42,080 --> 00:37:43,080
Καλά.

301
00:37:43,380 --> 00:37:45,040
Καλώς. Νιώθεις καλύτερα;

302
00:37:45,260 --> 00:37:46,260
Λίγο;

303
00:37:46,680 --> 00:37:50,660
Νιώθεις καλά που επιστρέφεις;

304
00:37:51,680 --> 00:37:55,060
Ναι, αρκεί ο κόσμος να σταματήσει να ουρλιάζει
σε εμένα. Καλά.

305
00:37:55,280 --> 00:37:57,020
Ναι. σε αγαπώ.

306
00:37:57,580 --> 00:37:58,580
Αγαπώ κι εσένα.

307
00:38:01,220 --> 00:38:02,280
Έχω λοιπόν μια απορία.

308
00:38:05,049 --> 00:38:11,110
Χθες το βράδυ, συνέχισε να λέει ότι είναι
δεν πρόκειται να αρέσει αυτό.

309
00:38:12,750 --> 00:38:14,930
Σε ποιον αναφερόσουν όταν είπες
αυτός;

310
00:38:19,070 --> 00:38:23,430
Λοιπόν, ξέρετε, έχω ασχοληθεί
αυτό από τότε που ήμουν, σαν, προεφηβικός, σαν,

311
00:38:23,470 --> 00:38:24,550
μέσα και έξω από όλη μου τη ζωή.

312
00:38:26,850 --> 00:38:30,090
Είναι πάντα αυτό το πράγμα.

313
00:38:31,400 --> 00:38:36,340
Δεν ξέρω πραγματικά αν είναι, όπως, α
παρουσία ή, όπως... Δεν έχεις... Είναι

314
00:38:36,340 --> 00:38:40,020
δεν είναι άτομο; Σαν ένα... Δεν το κάνω πραγματικά
γνωρίζω.

315
00:38:40,640 --> 00:38:44,180
Καλά. Όταν ήμουν νεότερος, το φώναζα
γουρλωμένα μάτια.

316
00:38:44,900 --> 00:38:51,860
Προφανώς, δεν το αποκαλώ πια έτσι,
αλλά... Λοιπόν, έχετε δει;

317
00:38:51,860 --> 00:38:53,840
αυτή η παρουσία τότε;

318
00:38:55,340 --> 00:38:59,400
Έχω δει κομμάτια από αυτό, αν αυτό το κάνει
αίσθηση. Καλά.

319
00:38:59,980 --> 00:39:05,080
Δεν μπορώ να το θυμηθώ πλήρως, αλλά
νομίζω ότι το έχω δει κάποια στιγμή.

320
00:39:06,000 --> 00:39:07,000
Καλά.

321
00:39:08,460 --> 00:39:15,040
Πιστεύεις ότι είναι κάτι παραφυσικό;
Πιστεύεις καν σε αυτά τα πράγματα;

322
00:39:17,060 --> 00:39:19,800
Πηγαίνω πέρα δώθε για το αν εγώ
το πιστεύεις ή όχι.

323
00:39:20,380 --> 00:39:21,380
Ναι.

324
00:39:23,320 --> 00:39:24,860
Γιατί το ανέφερε.

325
00:39:25,120 --> 00:39:29,420
Δεν ήταν καν μια σκέψη στο κεφάλι μου
μέχρι που το ανέφερε.

326
00:39:29,670 --> 00:39:36,670
οπότε δεν ξέρω πραγματικά τι είναι
νιώθω ότι θέλει

327
00:39:36,670 --> 00:39:40,410
έλα πιο κοντά μου και νιώθω ότι είναι
πλησιάζει ποτέ αρκετά για να με αγγίξει

328
00:39:40,410 --> 00:39:45,890
κάτι πολύ κακό θα συμβεί
αισθάνεται σαν να ασφυκτιά πολύ

329
00:39:45,890 --> 00:39:52,810
κάπως ναι σαν κάτι που έχετε δει
που αναπνέεις ναι για

330
00:39:52,810 --> 00:39:58,610
σίγουρα δεν ξέρω τι είναι ή τι είναι
θέλει πραγματικά αλλά το έχεις πει σε κανέναν

331
00:39:59,130 --> 00:40:03,010
αλλο για αυτο? Έχετε ανθρώπους εσείς
μιλήσω με;

332
00:40:03,490 --> 00:40:09,610
Ναι, εννοώ, προφανώς η αδερφή μου
ο καλύτερος φίλος Liam, και είμαι σε κάποια

333
00:40:09,610 --> 00:40:13,850
Ομάδες Facebook για, like, ύπνο
παράλυση και τέτοια πράγματα

334
00:40:13,850 --> 00:40:15,230
έχουν πραγματικά βοηθήσει. Ναι.

335
00:40:15,510 --> 00:40:22,390
Και υπάρχει, για παράδειγμα, μια παραφυσική ομάδα
σε αυτά που έχω πάει

336
00:40:22,390 --> 00:40:26,770
σκέφτομαι να τους προσεγγίσω, αλλά
Δεν ξέρω αν είναι ηλίθιο ή...

337
00:40:28,170 --> 00:40:29,930
Είμαι πρόθυμος να δοκιμάσω οτιδήποτε σε αυτό
σημείο.

338
00:40:33,010 --> 00:40:36,750
Θέλω να πω, πιστεύεις ότι θα σου έδινε
λίγη ησυχία αν απευθυνθείς;

339
00:40:38,070 --> 00:40:41,930
Ισως. Γιατί, εννοώ, ίσως μπορούσαν
έλα και, σαν... Έχω δοκιμάσει τα πάντα

340
00:40:41,930 --> 00:40:47,790
αλλιώς, έτσι φαντάζομαι... Αυτό είναι κάπως
τελευταία προσπάθεια.

341
00:40:48,170 --> 00:40:51,750
Καλά. Νομίζω ότι θα μπορούσα να προσπαθήσω. Δηλαδή, έχω
δοκίμασε την ψυχιατρική οδό. έχω δοκιμάσει

342
00:40:51,750 --> 00:40:53,770
όλα τα ολιστικά πράγματα.

343
00:40:54,110 --> 00:40:55,430
Και τίποτα δεν έχει βοηθήσει.

344
00:40:56,250 --> 00:40:57,250
Ναι, εννοώ...

345
00:40:57,870 --> 00:41:01,590
Έχεις τα ηνία εδώ. Αν θέλεις
απευθυνθείτε σε αυτούς, μπορείτε απολύτως.

346
00:41:04,770 --> 00:41:07,870
Καλά. Δεν νιώθουμε κάτι τέτοιο
γιατί θέλουμε να σας βοηθήσουμε.

347
00:41:09,230 --> 00:41:12,430
Έτσι, όπως νομίζεις.

348
00:41:13,150 --> 00:41:14,470
Είναι η καλύτερη διαδρομή για να πάτε.

349
00:41:15,870 --> 00:41:17,310
Είμαστε πρόθυμοι να.

350
00:41:17,850 --> 00:41:18,850
Ναι.

351
00:41:19,370 --> 00:41:20,370
Ναι.

352
00:41:22,910 --> 00:41:23,910
Θα το σκεφτώ.

353
00:41:24,510 --> 00:41:25,510
Καλά.

354
00:41:51,920 --> 00:41:57,380
Θα χαρώ να σε γνωρίσω. Συγγνώμη για το
καθυστέρηση

355
00:41:57,380 --> 00:42:06,320
Αυτή είναι

356
00:42:06,320 --> 00:42:12,420
είχα κάποια σπουδαία πράγματα παράλυσης
συνεχίζεται σωστά;

357
00:42:12,720 --> 00:42:13,720
Ναι

358
00:42:14,740 --> 00:42:20,020
Το είχα, όπως, και εκτός ολόκληρου μου
ζωή, αλλά αυτό ήταν, όπως, πραγματικά

359
00:42:20,020 --> 00:42:25,500
μεγάλο χρονικό διάστημα, και είναι απλά, όπως,
νιώθει ότι μπορεί να είναι κάτι

360
00:42:25,500 --> 00:42:27,140
περισσότερα. Κάτι παραπάνω;

361
00:42:27,940 --> 00:42:32,140
Ναι. Εντάξει. Έτσι από την πρώτη φορά
επικοινώνησες μαζί μου, το σκεφτόμουν

362
00:42:32,140 --> 00:42:35,540
για δυο διαφορετικά πράγματα που θα ήθελα
να κάνω με την ομάδα μου.

363
00:42:36,040 --> 00:42:37,040
ζητώ συγγνώμη.

364
00:42:38,760 --> 00:42:40,980
Ξέρεις, το μεγαλύτερο πράγμα είναι
άνεση.

365
00:42:42,160 --> 00:42:44,100
Πράγματα που συμβαίνουν, μπορεί να είναι
αρκετά παρεμβατικό.

366
00:42:44,860 --> 00:42:49,160
Μερικοί άνθρωποι μπορεί να αισθάνονται αμήχανα ή
σαν να είναι το θέμα τους

367
00:42:49,160 --> 00:42:53,200
κοροϊδεύει, σωστά; Αλλά αυτό δεν είναι δικό μου
σκοπός. Σκοπός μου είναι να σε βοηθήσω.

368
00:42:53,600 --> 00:42:58,040
Οπότε σκέφτηκα διαφορετικά
πράγματα αφού πραγματικά το πρωτότυπο μας

369
00:42:58,040 --> 00:43:01,680
επαφή. Θα ήθελα να βγω και να είμαι ευγενικός
κάνε μερικές ακόμα δοκιμές και επιβεβαίωσε.

370
00:43:01,840 --> 00:43:08,820
Αλλά έχω σκεφτεί τρόπους να
ίσως αποσπάσει το θέμα ή,

371
00:43:08,860 --> 00:43:11,380
ξέρετε, αν αυτό προκαλεί τη νύχτα σας
τρόμους τουλάχιστον.

372
00:43:12,680 --> 00:43:16,400
Και κάπως να πάω από εκεί, σωστά; Αυτά
τα πράγματα μπορούν να εκδηλωθούν σε πολλούς

373
00:43:16,400 --> 00:43:19,580
διαφορετικούς τρόπους. Πολλές φορές είναι
ελκύονται είτε από άτομα, μέρη ή

374
00:43:19,580 --> 00:43:23,420
πράγματα. Αυτό το λέω σε όλους.
Οπότε η βασική αιτία είναι να καταλήξουμε σε τι

375
00:43:23,420 --> 00:43:25,560
μπορεί να είναι για σένα, σωστά; Τι είναι
προκαλώντας αυτά;

376
00:43:26,680 --> 00:43:28,600
Θέλεις να μου πεις λίγο παραπάνω
για την εμπειρία σου;

377
00:43:29,880 --> 00:43:30,880
Ναι.

378
00:43:32,960 --> 00:43:38,120
Το φθινόπωρο είναι σε δοκιμασία. μόλις ξυπνάω και
είναι σαν να μην μπορώ να αναπνεύσω. Και μετά είναι

379
00:43:38,120 --> 00:43:40,880
σαν να υπάρχει κάτι εκεί.

380
00:43:41,340 --> 00:43:44,840
Αλλά δεν... Είναι κάτι αυτό
εδώ μαζί μας τώρα;

381
00:43:46,080 --> 00:43:48,400
Όχι. Όχι; Έχω μια γρήγορη ερώτηση.

382
00:43:49,100 --> 00:43:53,640
Βάλτε τους ανθρώπους να έρθουν κοντά σας με ύπνο
προβλήματα παράλυσης πριν και τελείωσε

383
00:43:53,640 --> 00:43:54,640
είσαι παραφυσικός;

384
00:43:55,120 --> 00:43:56,440
Σας έχει έρθει κόσμος καθόλου;

385
00:43:56,940 --> 00:43:59,680
Οι άνθρωποι επικοινωνούν μαζί μας αρκετά συχνά.
Έχουμε μαζέψει αρκετά τα κοινωνικά

386
00:43:59,680 --> 00:44:02,060
μέσα ενημέρωσης. Σχετικά με την υπνική παράλυση; Σχετικά με ένα
ένα σωρό διαφορετικά πράγματα.

387
00:44:02,320 --> 00:44:03,720
Αλλά όπως ακριβώς η υπνική παράλυση;

388
00:44:04,440 --> 00:44:07,680
Αυτό μπορεί να είναι ένα σύμπτωμα των πραγμάτων. έχω
το αντιμετώπισε.

389
00:44:08,080 --> 00:44:12,260
Ίσως μια φορά στο παρελθόν. Μπορώ να διαβεβαιώσω
εσύ, όμως, που είχα κάπως

390
00:44:12,260 --> 00:44:15,540
συγκέντρωσε φοβερά στοιχεία στο παρελθόν
από διαφορετικά πράγματα. Δηλαδή, μια φορά εμείς

391
00:44:15,540 --> 00:44:19,640
ρύθμισε μια κάμερα σε time lapse και
συνέλαβε μόνο αυτό το μικρό αντικείμενο, ευγενικό

392
00:44:19,640 --> 00:44:21,380
από τέτοια. Δεν ξέρω, κάπως
κουζίνα.

393
00:44:21,820 --> 00:44:24,700
Κατά τη διάρκεια τουλάχιστον 12 ωρών, αυτό
μετακινήθηκε μερικά εκατοστά.

394
00:44:25,360 --> 00:44:27,060
Αυτό ήταν πραγματικά συναρπαστικό.

395
00:44:27,380 --> 00:44:30,500
Ξέρω ότι δεν ακούγεται πολύ, αλλά
όταν είσαι σε αυτόν τον κόσμο, τίποτα δεν είναι α

396
00:44:30,500 --> 00:44:31,900
σίγουρη επιστήμη, σωστά; Ναι.

397
00:44:32,320 --> 00:44:34,880
Έχω και μια απορία.

398
00:44:35,100 --> 00:44:36,100
Ναι, προχώρα, Γουίλ.

399
00:44:42,070 --> 00:44:43,650
Στην πραγματικότητα, τι συμβαίνει με την κάμερα;

400
00:44:44,210 --> 00:44:45,810
Γυρίζουμε ένα ντοκιμαντέρ.

401
00:44:46,750 --> 00:44:47,750
Καλά.

402
00:44:48,530 --> 00:44:50,890
Δροσερός. Συγγνώμη, τίποτα που να σας διακόψει.
Είναι εντάξει;

403
00:44:51,090 --> 00:44:52,990
Ναι, δεν πειράζει. Ηχογραφούμε τον εαυτό μας.

404
00:44:53,510 --> 00:44:58,630
Λοιπόν αυτό είναι ένα ντοκιμαντέρ, αλλά είμαστε
προσπαθώντας να βοηθήσει τη Σέλι.

405
00:45:00,130 --> 00:45:02,570
Πόσο ευαίσθητοι μπορείτε να είστε εσείς και η ομάδα σας;

406
00:45:03,450 --> 00:45:04,910
Θα δείξουμε τη μέγιστη προσοχή.

407
00:45:05,470 --> 00:45:08,110
ενώ είμαστε εδώ, σωστά; Και αν ρε παιδιά
χρειάζεται να σταματήσουμε οτιδήποτε ανά πάσα στιγμή

408
00:45:08,110 --> 00:45:09,110
ώρα, απλά ενημερώστε μας.

409
00:45:09,570 --> 00:45:12,250
Εντάξει, είμαστε εδώ για εσάς, όχι
την κάμερα.

410
00:45:13,570 --> 00:45:16,830
Είμαι πραγματικά πρόθυμος να δοκιμάσω οτιδήποτε
σε αυτό το σημείο.

411
00:45:17,390 --> 00:45:18,049
Εντάξει.

412
00:45:18,050 --> 00:45:20,550
Δεν μπορώ να συνεχίσω έτσι.

413
00:45:20,790 --> 00:45:21,790
φαντάζομαι.

414
00:45:22,190 --> 00:45:23,850
Σε αυτό το σημείο, δεν έχω άλλα
ερωτήσεις.

415
00:45:25,290 --> 00:45:28,070
Απλώς θα πάω να πάρω τα χέρια μου
ομάδα, κάπως γεμίστε τους λίγο

416
00:45:28,070 --> 00:45:31,050
για αυτό που μιλήσαμε. Και αν εσύ
παιδιά θέλουν να με πιάσουν ξανά.

417
00:45:31,600 --> 00:45:34,580
Ενημερώστε με μερικές φορές ότι θα λειτουργήσει
για σένα. Θα φέρω την ομάδα μου και εμείς

418
00:45:34,580 --> 00:45:35,960
μπορεί να ξεκινήσει προκαταρκτικά πράγματα.

419
00:45:36,220 --> 00:45:38,120
Έτσι πήραμε μερικά.

420
00:45:38,580 --> 00:45:40,760
Καλά; Καλά. Είσαι διαθέσιμος απόψε;

421
00:45:41,300 --> 00:45:42,300
μπορώ να είμαι.

422
00:45:42,460 --> 00:45:43,460
μπορώ να είμαι.

423
00:45:44,140 --> 00:45:45,140
Αυτό λειτουργεί;

424
00:45:45,200 --> 00:45:49,780
Ναι. Εντάξει. Άσε με να φτιάξω μερικά
τηλεφωνήματα. Και έχουμε κάποιο σίγουρο

425
00:45:49,780 --> 00:45:50,780
χρόνος;

426
00:45:53,340 --> 00:45:55,280
Νύχτα. Τότε είναι που συμβαίνει.

427
00:45:55,880 --> 00:45:57,760
Εντάξει. Λοιπόν, ήταν καλό να συναντηθούμε
εσύ.

428
00:45:58,160 --> 00:45:59,200
Κι εσύ. Χάρηκα που σε γνώρισα.

429
00:45:59,480 --> 00:46:00,480
Εμείς;

430
00:46:00,510 --> 00:46:01,510
Τα λέμε αργότερα, εντάξει;

431
00:46:01,570 --> 00:46:02,570
Άσε με να πάω να φωνάξω το παιδί μου.

432
00:46:30,250 --> 00:46:31,009
Αυτό είναι καλό.

433
00:46:31,010 --> 00:46:32,010
Σας ευχαριστώ.

434
00:46:43,030 --> 00:46:44,090
Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω.

435
00:46:44,510 --> 00:46:47,050
Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. Έφερα το δικό μου
ομάδα μαζί μου. Χαίρομαι που σε βλέπω.

436
00:46:47,390 --> 00:46:48,390
Λοιπόν, πώς πάει;

437
00:46:48,450 --> 00:46:49,490
Πάει καλά. Καλός.

438
00:46:49,830 --> 00:46:51,730
Είμαι εντάξει. Είμαι εντάξει. ήταν το
οδηγός σωστά;

439
00:46:51,990 --> 00:46:53,550
Ναι. Ήταν ένα εύκολο ταξίδι.

440
00:46:53,790 --> 00:46:55,270
Γεια, πώς είναι η Shelby;

441
00:46:58,370 --> 00:46:59,370
Γεια, παιδιά. Πώς πάει;

442
00:46:59,779 --> 00:47:01,160
Φθινόπωρο, επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω το
δίδυμα.

443
00:47:01,620 --> 00:47:02,620
Γεια. Τι κάνετε;

444
00:47:02,860 --> 00:47:03,860
Αυτό είναι Νεκροταφείο.

445
00:47:04,480 --> 00:47:05,840
Αυτή είναι η Ναν.

446
00:47:06,700 --> 00:47:07,700
Γεια, είμαι η Nan.

447
00:47:08,040 --> 00:47:08,879
Χάρηκα που σε γνώρισα.

448
00:47:08,880 --> 00:47:11,340
Θα πάρουμε εξοπλισμό από
το πίσω μέρος, ετοιμάσου να μπεις μέσα.

449
00:47:11,940 --> 00:47:13,640
Είναι όλα εντάξει για να είμαστε εδώ
απόψε;

450
00:47:14,000 --> 00:47:15,400
Ναί. Είναι αυτό που συμφωνήσαμε;

451
00:47:15,620 --> 00:47:16,620
Ναί.

452
00:47:17,180 --> 00:47:18,360
Εντάξει, τα έχετε όλα
εξοπλισμός;

453
00:47:18,820 --> 00:47:20,760
Ναι. Αν θέλετε απλώς ένα πακέτο, θα το κάνουμε
πάρε το μέσα.

454
00:47:21,100 --> 00:47:22,100
Παιδιά χρειάζεστε βοήθεια σε κάτι;

455
00:47:22,300 --> 00:47:25,600
Όχι, το καταλάβαμε. Το κάνουμε για να ζήσουμε.
Ναι. Είναι εντάξει. Εντάξει.

456
00:47:26,280 --> 00:47:28,420
Έχουμε όλα όσα χρειαζόμαστε εδώ. Μπορούμε
κερδίστε περισσότερα σε ένα ταξίδι.

457
00:47:28,720 --> 00:47:29,820
Καλά. Εντάξει.

458
00:47:30,380 --> 00:47:31,820
Ενημερώστε μας λοιπόν εάν χρειάζεστε ένα χέρι ή
κάτι.

459
00:47:32,180 --> 00:47:33,260
Ναι. Σας ευχαριστώ.

460
00:47:38,560 --> 00:47:40,380
Πώς πάει;

461
00:47:40,740 --> 00:47:41,760
Καλός; Καλός.

462
00:47:42,160 --> 00:47:43,160
Ναι.

463
00:47:44,840 --> 00:47:47,200
Πόσο καιρό λοιπόν κάνετε
αυτό;

464
00:47:48,940 --> 00:47:51,560
Το κάνουμε αυτό εδώ και αρκετό καιρό,
εγώ λίγο περισσότερο από όλους.

465
00:47:52,460 --> 00:47:54,520
Λίγο, ναι.

466
00:47:55,200 --> 00:47:58,800
Μόνο λίγο. Έχουμε αρκετά
εμπειρίας φίλε μου. Και αρκετά

467
00:47:58,800 --> 00:47:59,678
του εξοπλισμού.

468
00:47:59,680 --> 00:48:00,680
Ναι, το κάνουμε.

469
00:48:00,740 --> 00:48:02,420
Μπορώ να ρωτήσω για μερικά από αυτά τα πράγματα;

470
00:48:03,020 --> 00:48:06,560
Τι συμβαίνει με τη μικρή πράσινη οθόνη
αυτό το κουτί εκεί; Αυτό είναι λοιπόν ένα EMS

471
00:48:06,560 --> 00:48:10,600
ξυράφι. Βασικά πρόκειται να πάρει
ηλεκτρομαγνητικές συχνότητες και είναι

472
00:48:10,600 --> 00:48:12,400
θα βρεις τα φαντάσματά σου στον αέρα
γύρω μας.

473
00:48:13,120 --> 00:48:14,120
Ναι, πολύ ωραίο.

474
00:48:14,240 --> 00:48:15,240
Αγαπήστε αυτό.

475
00:48:15,340 --> 00:48:18,760
Τι είναι αυτό; Είναι ένα κουτί πνεύματος,
βασικά. Κυκλοφορεί μέσα από ένα πνεύμα

476
00:48:18,760 --> 00:48:22,500
κουτί. Κυκλοφορεί στους ραδιοφωνικούς σταθμούς
και πρόκειται να πάρει το λευκό

477
00:48:22,500 --> 00:48:25,440
θόρυβος, ό,τι είναι εδώ και θέλει
μίλα μας να πάρουμε λίγο

478
00:48:25,440 --> 00:48:26,440
η συνομιλία συνεχίζεται.

479
00:48:27,640 --> 00:48:28,640
Να μας μιλήσεις;

480
00:48:28,820 --> 00:48:32,280
Ναι. Ναι. Θα μας μιλήσει.
Σαν να μιλάς με φαντάσματα. Στην πραγματικότητα, μιλήστε με

481
00:48:32,280 --> 00:48:34,280
φαντάσματα. Ναι, αυτό κάνουμε. Αυτό είναι
για τι χρησιμεύουν όλα αυτά.

482
00:48:35,380 --> 00:48:36,380
Ω, ουάου.

483
00:48:37,520 --> 00:48:38,520
Είναι στην τσάντα.

484
00:48:38,540 --> 00:48:39,540
Θα τα πάρουμε αργότερα.

485
00:48:40,040 --> 00:48:43,220
Κανόνας νούμερο ένα όταν εργάζεστε με
παραφυσικός εξοπλισμός, όχι τυχαία

486
00:48:43,220 --> 00:48:46,480
ρίξε τον εαυτό σου στα μάτια όπως εγώ
το έκανε γιατί τώρα η κάμερά σου είναι λίγη

487
00:48:46,480 --> 00:48:48,540
θολή για μένα. Σου είμαι θολή; είμαι εγώ
στο επίκεντρο εδώ;

488
00:48:49,420 --> 00:48:50,540
Φαίνεσαι όμορφη.

489
00:48:50,780 --> 00:48:51,780
Εντάξει. Έχετε κανένα άλλο
ερωτήσεις, φίλε;

490
00:48:52,560 --> 00:48:55,620
Ναι. Παρατήρησα λοιπόν ότι έχουμε περπάτημα
τσέπες εκεί.

491
00:48:57,240 --> 00:48:59,700
Πόση κάλυψη κάνουμε στο
ιδιοκτησία;

492
00:49:00,020 --> 00:49:01,880
Είναι ένα αγρόκτημα, αλλά ακόμα.

493
00:49:02,200 --> 00:49:03,200
Είναι ένα αγρόκτημα.

494
00:49:04,260 --> 00:49:05,920
Οι μεγαλύτερες τοποθεσίες είναι λίγο περισσότερες
διασκέδαση για μένα.

495
00:49:08,180 --> 00:49:11,560
Οι μεγαλύτερες τοποθεσίες είναι λίγο περισσότερες
διασκέδαση για μένα. Και τι μας αρέσει να κάνουμε πότε

496
00:49:11,560 --> 00:49:14,680
ερχόμαστε σε μια τοποθεσία που καθορίζει όλα
αυτού του είδους η διαδρομή.

497
00:49:15,070 --> 00:49:19,310
στην πηγή του προβλήματος
πραγματικά να είναι. Το έχω αποφασίσει στον καιρό μου

498
00:49:19,310 --> 00:49:22,710
υπάρχουν τρία βασικά πράγματα που συμβαίνουν
όταν κάποιος εμφανίζει συμπτώματα

499
00:49:22,710 --> 00:49:23,710
όπως αυτό.

500
00:49:24,070 --> 00:49:26,710
Ένα, κάτι θα μπορούσε να συνδεθεί με ένα
πρόσωπο.

501
00:49:27,210 --> 00:49:28,210
δύο,

502
00:49:28,410 --> 00:49:31,590
κάτι θα μπορούσε να συνδεθεί με ένα
αντικείμενο. Και τρία, κάτι θα μπορούσε να είναι

503
00:49:31,590 --> 00:49:35,010
προσαρτάται σε μια τοποθεσία. Οπότε είμαστε εδώ για να
να καθορίσει ποια είναι αυτή η πιθανότητα

504
00:49:35,010 --> 00:49:40,470
μπορεί να είναι. Ή το προφανές τέταρτο, το
η σκεπτικιστική πλευρά του εγκεφάλου μου εδώ,

505
00:49:40,590 --> 00:49:44,110
θα μπορούσε να εξηγηθεί, αν αυτό
έχει νόημα.

506
00:49:45,879 --> 00:49:49,420
Αλλά για να αποκλείσουμε αυτή την πιθανότητα, χρησιμοποιούμε
τον εξοπλισμό που έχουμε. Πάρε, για

507
00:49:49,420 --> 00:49:51,760
για παράδειγμα, αυτός ο φακός, σωστά; Βλέπεις
όλα αυτά τα διαφορετικά χρώματα;

508
00:49:52,120 --> 00:49:56,080
Τέτοια πράγματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν για φωτογραφίες
ή βίντεο για να καταγράψουμε πράγματα που θα μπορούσαμε

509
00:49:56,080 --> 00:50:00,380
δεν μπορούμε να δούμε με τα μάτια μας,
σωστά; Διαφορετικού τύπου φωτεινά πεδία ή

510
00:50:00,380 --> 00:50:05,100
αλλάζει πραγματικά σε οτιδήποτε είναι μόνο δικό μας
μάτι δεν μπορεί να πάρει μέχρι να επιστρέψουμε και

511
00:50:05,100 --> 00:50:06,120
κοιτάξτε τα στοιχεία λίγο αργότερα.

512
00:50:06,840 --> 00:50:08,960
Φωτογραφίες από αυτό το παράδειγμα κάμερας μονοπατιού.

513
00:50:09,480 --> 00:50:10,580
Κίνηση παραλαβής, σωστά;

514
00:50:10,840 --> 00:50:15,120
Και αυτή είναι η εικόνα. Δεν είναι φτηνό
είτε. Πόσο ήταν η κάμερα;

515
00:50:15,660 --> 00:50:16,660
Δεν θέλεις να ξέρεις.

516
00:50:18,640 --> 00:50:21,720
Λοιπόν, δεν θέλω να ξέρω; Είναι αυτό που
είπες;

517
00:50:22,160 --> 00:50:23,940
Δεν θέλεις να ξέρεις. Ω, τζίζ.

518
00:50:24,420 --> 00:50:26,280
Δεν θέλετε να ξέρετε πόσο αυτό
εξοπλισμός ήταν είτε.

519
00:50:27,520 --> 00:50:28,520
Μάλλον όχι.

520
00:50:29,100 --> 00:50:30,460
Θέλετε να ξεκινήσετε τη ρύθμιση;

521
00:50:31,240 --> 00:50:33,160
Ας ξεκινήσουμε τη ρύθμιση. Απολύτως, παιδιά.

522
00:50:33,520 --> 00:50:34,520
Εντάξει.

523
00:50:35,300 --> 00:50:38,600
Τελευταία για σένα. Σας ευχαριστώ. τι κάνεις εσύ
νομίζεις ότι συμβαίνει στη Shelly;

524
00:50:39,080 --> 00:50:40,360
Τι νομίζω ότι συνέβη με τη Shelly;

525
00:50:40,720 --> 00:50:42,680
Αυτή τη στιγμή, δεν είμαι σίγουρος ότι θα είμαι
ειλικρινής μαζί σου.

526
00:50:42,900 --> 00:50:45,460
Αλλά γι' αυτό είμαστε εδώ. Εμείς πάμε
να χρησιμοποιήσω όλα αυτά τα πράγματα για να φτάσω

527
00:50:45,460 --> 00:50:49,680
το κάτω μέρος των πραγμάτων και είδος
ελπίζω να σας δώσω απαντήσεις

528
00:50:49,680 --> 00:50:50,680
κλείσιμο.

529
00:50:51,440 --> 00:50:54,360
Γεια σου, φίλε, πριν βγεις εκεί έξω αληθινά
γρήγορα, μπορείς να μου κάνεις τη χάρη; Συγγνώμη,

530
00:50:54,500 --> 00:50:56,560
Will. Θα μιλήσεις στη Shelly για μένα;

531
00:50:57,260 --> 00:50:59,760
Ναι, σίγουρα. Νομίζω ότι θα έρθει
καλύτερα από εσένα παρά εμένα.

532
00:51:00,020 --> 00:51:01,840
Είναι σαν να το έχει δει αυτό
σχήμα.

533
00:51:02,320 --> 00:51:06,300
Ναι, κορίτσι με κορίτσι. Ναι, κορίτσι με κορίτσι.
Ναι, είσαι λίγο τρομακτικός, φίλε. Γεια σου,

534
00:51:06,340 --> 00:51:08,060
δεν πειράζει. Θα είμαι εκεί με
εσύ, εντάξει; Σε κατάλαβα.

535
00:51:08,480 --> 00:51:10,760
Γουίλ, ας κάνουμε τώρα τη δουλειά μας. Το κάνεις
δικό σου.

536
00:51:14,060 --> 00:51:17,640
Εντάξει, οπότε ρυθμίζουμε κάποια πράγματα
επάνω αυτή τη στιγμή. Μπορείτε απλά να μου πείτε α

537
00:51:17,640 --> 00:51:19,660
λίγο για το πόσο καιρό έχει περάσει
συνεχίζεται για;

538
00:51:20,820 --> 00:51:22,440
Έχετε καμιά ιδέα;

539
00:51:23,140 --> 00:51:27,640
Οχι; Θέλω να πω, κάπως πάει
μέσα από αυτό και σβήνει από τότε που ήταν α

540
00:51:27,640 --> 00:51:30,660
έφηβος. Πραγματικά; Ήταν πρόσφατα
χειροτέρευε.

541
00:51:30,900 --> 00:51:33,220
Καλά. Τόσο χειρότερα που μας τηλεφώνησες.

542
00:51:33,620 --> 00:51:35,760
Έχει γίνει πολύ άσχημα πρόσφατα.
Κανονικά είναι...

543
00:51:36,740 --> 00:51:40,360
Κανονικά φεύγει, και είναι απλά...
Είναι κάθε βράδυ.

544
00:51:40,860 --> 00:51:43,760
Καλά. Λοιπόν, έχουμε όλους πίσω εδώ,
οπότε... Γουίλ, μπορώ να σε βγάλω από το

545
00:51:43,760 --> 00:51:44,439
δωμάτιο, παρακαλώ;

546
00:51:44,440 --> 00:51:45,440
Συγγνώμη φίλε.

547
00:51:46,640 --> 00:51:47,720
Πηγαίνετε να τα ελέγξετε.

548
00:52:24,140 --> 00:52:25,140
Πώς σε λένε;

549
00:52:31,200 --> 00:52:32,320
Πώς πέθανες;

550
00:52:34,480 --> 00:52:35,480
Τι κάνεις;

551
00:52:35,800 --> 00:52:39,900
Συγγνώμη, προσπαθώ να κάνω μια ερώτηση στο
μια φορά. Προσπαθούμε να σας ακούσουμε

552
00:52:39,900 --> 00:52:44,140
EVP μας και χρησιμοποιήστε το κιβώτιο πνευμάτων για να
συλλάβετε τυχόν απαντήσεις που έχετε.

553
00:52:45,440 --> 00:52:48,340
Εντάξει. Σας ευχαριστώ.

554
00:53:03,020 --> 00:53:05,180
Τι σημαίνει λοιπόν όταν γίνεται κόκκινο;

555
00:53:06,200 --> 00:53:09,340
Αυτό είναι λοιπόν το ηλεκτρομαγνητικό μας πεδίο
μετρητή.

556
00:53:09,940 --> 00:53:13,320
Οπότε ουσιαστικά μαζεύει κάθε είδους
ηλεκτρική ενέργεια εδώ.

557
00:53:14,340 --> 00:53:16,960
Οπότε βάλτε το κοντά σε αυτό το φως, ηχεί.

558
00:53:21,520 --> 00:53:24,100
Βάλτο προς το μέρος σου, πολύ καλά.

559
00:53:24,460 --> 00:53:25,500
Δεν υπάρχει τίποτα κακό εκεί.

560
00:53:26,660 --> 00:53:27,940
Ω, αυτό είναι αρκετά καλό.

561
00:53:29,440 --> 00:53:31,300
Λοιπόν, απλώς λαμβάνετε μια γενική γραμμή βάσης.

562
00:53:41,540 --> 00:53:48,520
Για λόγους τεκμηρίωσης, αυτό ισχύει
17, 3 Ιανουαρίου 2026.

563
00:53:49,680 --> 00:53:51,820
Γουίλ, θέλω να καταλάβεις ένα
πράγμα.

564
00:53:53,020 --> 00:53:56,700
Η δουλειά σου απόψε είναι να την κρατήσεις στο κάδρο
ό,τι κι αν συμβεί. θέλω το

565
00:53:56,700 --> 00:53:57,720
κάμερα πάνω της. Με καταλαβαίνεις;

566
00:53:58,080 --> 00:54:00,640
Καλά. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να είστε
εδω για αυτο?

567
00:54:01,080 --> 00:54:02,080
Δεν φεύγω ακόμα.

568
00:54:02,260 --> 00:54:04,760
Καλά. Μπορεί να γίνει λίγο τρελό
μερικές φορές.

569
00:54:05,180 --> 00:54:06,180
Τα πράγματα μπορούν να συμβούν.

570
00:54:06,420 --> 00:54:08,780
Δεν φεύγω. Καλά. Εντάξει. Ι
κατανοήσουν την αντίρρηση.

571
00:54:09,400 --> 00:54:14,760
Θα προχωρήσω σε αυτό το σημείο
ώρα, 3 η ώρα το πρωί, Ιανουαρίου

572
00:54:14,760 --> 00:54:20,680
3ον, προσπαθήστε να έρθετε σε επαφή με το
οντότητα που μπορεί να μαστίζει τη Shelly.

573
00:54:23,180 --> 00:54:24,180
Γειά σου.

574
00:54:25,560 --> 00:54:27,060
Πόσων χρονών είστε;

575
00:54:28,320 --> 00:54:32,340
Μπορώ να κάνω μερικές γενικές ερωτήσεις μόνο
για να δούμε αν θα λάβουμε περαιτέρω απαντήσεις;

576
00:54:35,460 --> 00:54:37,420
Μένετε σε αυτή την τοποθεσία;

577
00:54:40,460 --> 00:54:42,460
Είστε δεμένοι με τη Shelly;

578
00:54:44,740 --> 00:54:48,420
Εάν είστε εδώ μαζί μας, θα σας παρακαλώ
κάνε τον εαυτό σου γνωστό;

579
00:54:51,760 --> 00:54:53,120
Νεκροταφείο; Κατάλαβα.

580
00:54:53,320 --> 00:54:55,400
Το κατάλαβα, το κατάλαβα, το κατάλαβα. Παρακαλώ πάρτε το.

581
00:54:56,820 --> 00:54:57,820
Ναν;

582
00:54:59,300 --> 00:55:02,260
Σε αυτό το χρονικό σημείο, μπορείτε να προχωρήσετε
και ξεκινήστε να κάνετε φωτογράφηση με φλας για

583
00:55:02,260 --> 00:55:06,860
εγώ, παρακαλώ; Περιμένετε, είναι φυσιολογικό; Μπορεί
να είναι. Μπορεί να γίνει λίγο χαοτικό

584
00:55:06,860 --> 00:55:09,680
μερικές φορές, αλλά... Shelly;

585
00:55:11,700 --> 00:55:13,000
Όχι, όχι, πρέπει να συνεχίσουμε.

586
00:55:13,440 --> 00:55:16,860
Κελυφώδης; Την πληγώνει; Όχι, αυτή είναι
μια χαρά. Κελυφώδης;

587
00:55:17,980 --> 00:55:21,340
Κελυφώδης; Νομίζω ότι πρέπει να σταματήσουμε.

588
00:55:21,600 --> 00:55:24,540
Νεκροταφείο, πίσω. Πήγαινε προς τον ήχο
λίγο. Προς το κεφάλι της. Αυτή

589
00:55:24,540 --> 00:55:27,800
δεν φαίνεται καλά. Είναι μια χαρά. Αυτή είναι
μια χαρά. Αφήστε την να φύγει. Κελυφώδης;

590
00:55:28,860 --> 00:55:29,900
Κελυφώδης; Κελυφώδης;

591
00:55:31,920 --> 00:55:34,200
Κελυφώδης; Θέλω να ξυπνήσεις τώρα,
Η Σέλι. Τι στο διάολο;

592
00:55:34,420 --> 00:55:36,800
Κελυφώδης; Γουίλ, θέλω να τα ακυρώσεις όλα
αυτό.

593
00:55:37,960 --> 00:55:39,500
Είμαι λίγο έξω από το στοιχείο μου εδώ.

594
00:55:39,820 --> 00:55:42,440
Shelly, καμιά ιδέα, παιδιά;

595
00:55:43,020 --> 00:55:48,000
Υποτίθεται ότι συμβαίνει αυτό; Όχι, δεν έχω
αρκετά δει αιώρηση όπως αυτή πριν.

596
00:55:48,100 --> 00:55:49,100
Κελυφώδης!

597
00:56:05,689 --> 00:56:07,410
Πήγαινε να την πάρεις! Πάω! Πάω!

598
00:56:08,690 --> 00:56:09,690
Ακολουθήστε με!

599
00:56:10,270 --> 00:56:13,210
Γεια σας, μείνετε οι δύο στο σπίτι σε περίπτωση
επιστρέφει μέσα. Άκουσα έναν κρότο.

600
00:56:15,150 --> 00:56:16,150
Κελυφώδης!

601
00:56:17,570 --> 00:56:18,570
Κελυφώδης!

602
00:56:18,870 --> 00:56:19,870
Κελυφώδης!

603
00:56:21,870 --> 00:56:22,870
Κελυφώδης! Κελυφώδης!

604
00:56:23,770 --> 00:56:28,030
Κελυφώδης! Εσείς οι δύο κάνετε check in στον αχυρώνα. Ναν,
ελέγξτε την πλευρά του σπιτιού. Ω, Θεέ μου.

605
00:56:28,050 --> 00:56:29,530
Θα είμαι αμέσως πίσω σας παιδιά, εντάξει;

606
00:56:29,870 --> 00:56:30,870
Κελυφώδης!

607
00:56:31,110 --> 00:56:32,390
Κελυφώδης; Κελυφώδης!

608
00:56:33,010 --> 00:56:34,590
Πρόσεχε το βήμα σου. Θα μπορούσε να είναι οπουδήποτε.

609
00:56:35,230 --> 00:56:36,310
Ω, αυτό είναι κακό.

610
00:56:37,670 --> 00:56:38,670
Δεν υπάρχει περίπτωση.

611
00:56:38,970 --> 00:56:39,970
Ω, Θεέ μου.

612
00:56:40,370 --> 00:56:41,370
Τι;

613
00:56:41,630 --> 00:56:42,630
Είναι στον αχυρώνα;

614
00:56:46,090 --> 00:56:47,210
Τι κάνει;

615
00:56:47,810 --> 00:56:48,810
Κελυφώδης;

616
00:56:49,030 --> 00:56:50,030
Είσαι καλά;

617
00:56:50,190 --> 00:56:51,190
Πήγαινε εδώ.

618
00:56:52,230 --> 00:56:53,230
Γεια σου, Σέλι;

619
00:56:53,350 --> 00:56:54,570
Τι στο διάολο;

620
00:56:56,210 --> 00:56:57,470
Κελυφώδης; Κελυφώδης;

621
00:56:58,730 --> 00:56:59,730
Κελυφώδης;

622
00:57:00,410 --> 00:57:02,490
Ω. Γουίλ, πάρε το στην κάμερα.

623
00:57:05,609 --> 00:57:06,630
Σέλι, πού είναι η αδερφή σου;

624
00:57:07,350 --> 00:57:10,010
Γιαν, ξέρεις πού είναι η αδερφή της;
Όχι. Είναι στο σπίτι. Είναι στο

625
00:57:10,010 --> 00:57:11,330
σπίτι; Ναι, δεν βγήκε μαζί της
μας.

626
00:57:12,430 --> 00:57:15,350
Πρέπει να πάμε να την πάρουμε. Πρέπει να πάμε να πάρουμε
αυτή.

627
00:57:16,690 --> 00:57:18,550
Φλασέ το, Shelly. Κράτα το φως πάνω μου.

628
00:57:19,290 --> 00:57:20,290
Δεν είναι καλά.

629
00:57:23,410 --> 00:57:24,410
Γεια σου, Σέλι;

630
00:57:24,890 --> 00:57:25,890
Είναι ο Hunter.

631
00:57:28,650 --> 00:57:29,650
Πρόσεχε τον.

632
00:57:30,510 --> 00:57:31,510
Κελυφώδης;

633
00:57:36,160 --> 00:57:37,160
Κελυφώδης; Κυνηγός;

634
00:57:39,520 --> 00:57:40,520
Κελυφώδης;

635
00:57:40,900 --> 00:57:41,900
Ε, δεν πειράζει.

636
00:57:42,120 --> 00:57:42,819
Είναι εντάξει.

637
00:57:42,820 --> 00:57:43,920
Χαλαρώστε. Είμαι μόνο εγώ.

638
00:57:44,420 --> 00:57:46,760
Χαλαρώστε. Χάντερ, είσαι καλά; Ποιος είναι μέσα
εδώ;

639
00:57:48,520 --> 00:57:51,860
Παιδιά, πρέπει να την πάρουμε μέσα,
παιδιά. Εδώ έξω κάνει παγωνιά.

640
00:57:52,120 --> 00:57:53,560
Παιδιά, παιδιά, παιδιά, παιδιά.

641
00:57:53,840 --> 00:57:54,799
Είναι εντάξει. Είναι εντάξει.

642
00:57:54,800 --> 00:57:57,000
Παιδιά, παιδιά. Γεια σου, Σέλι; Έλα εδώ.

643
00:57:57,320 --> 00:57:59,920
Έλα εδώ, Σέλι. Πρόσεχε το βήμα σου.
Πρόσεχε το βήμα σου. Θα σε πάρουμε

644
00:57:59,920 --> 00:58:01,160
κάπου ζεστά, εντάξει;

645
00:58:01,400 --> 00:58:03,500
Καλά; Παιδιά, ελάτε εδώ.

646
00:58:04,000 --> 00:58:06,040
λίγο. Μπορείς να βγεις από το
τρόπο; Σας ευχαριστώ.

647
00:58:07,540 --> 00:58:08,640
Θα πάει καλά, εντάξει;

648
00:58:09,420 --> 00:58:10,460
Γεια, είμαστε καλά.

649
00:58:10,780 --> 00:58:13,100
Δεν υπάρχει τίποτα λάθος. Θα πάμε να
να έχεις λίγο χρόνο, εντάξει;

650
00:58:18,120 --> 00:58:20,380
Απλώς πείτε ότι κάποιος ήταν εδώ μέσα.

651
00:58:21,080 --> 00:58:22,080
Ναι,

652
00:58:22,340 --> 00:58:23,440
είμαστε καλά. Σας ευχαριστώ.

653
00:58:26,940 --> 00:58:28,320
Απλά μιλήστε του για αυτό.

654
00:58:28,960 --> 00:58:31,200
Μην τον κοιτάς έτσι, εντάξει;

655
00:58:45,250 --> 00:58:46,250
Τι κάνουμε;

656
00:58:48,830 --> 00:58:49,830
Γεια, Γουίλ.

657
00:58:50,510 --> 00:58:51,510
Ναι;

658
00:58:52,290 --> 00:58:59,170
Γαμώ. Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να επικοινωνήσουμε
κάποιος λίγο πιο ψηλά από εμένα.

659
00:58:59,410 --> 00:59:01,770
Παιδιά, πρέπει να πάρουμε εξοπλισμό και
ελέγξτε αυτόν τον αχυρώνα.

660
00:59:02,270 --> 00:59:03,490
Ναι. Κυνηγός,

661
00:59:04,250 --> 00:59:07,310
τι διάολο συνέβη μόλις;

662
00:59:10,259 --> 00:59:13,900
Ειλικρινά, δεν έχω ιδέα. Δηλαδή, έχω
είδα κάτι σαν αυτό, αλλά αυτό

663
00:59:13,900 --> 00:59:15,280
είναι επόμενο επίπεδο.

664
00:59:17,080 --> 00:59:18,640
Θα πρέπει να κάνω ένα τηλέφωνο
στην εκκλησία.

665
00:59:19,280 --> 00:59:20,760
Θα αρπάξουμε αυτό το εργαλείο και ας το πάρουμε.

666
00:59:54,959 --> 00:59:55,959
Δεν ξέρω.

667
00:59:57,780 --> 00:59:58,140
Όλα

668
00:59:58,140 --> 01:00:12,980
σωστά.

669
01:00:14,280 --> 01:00:15,940
Μόλις πήρα το τηλέφωνο με το
εκκλησία.

670
01:00:16,500 --> 01:00:17,800
Θα προχωρήσουμε τα επόμενα βήματα.

671
01:00:19,980 --> 01:00:20,980
Ποιο είναι το επόμενο βήμα;

672
01:00:21,980 --> 01:00:24,640
Όταν οι προσευχές σας σταματήσουν να λειτουργούν, κάνω ένα
τηλεφώνημα.

673
01:00:24,900 --> 01:00:26,520
Ας πούμε απλώς ότι θα είναι καλό για
το ντοκιμαντέρ σας.

674
01:00:29,560 --> 01:00:30,560
Καλά.

675
01:00:58,299 --> 01:00:59,299
Πατέρα,

676
01:01:02,920 --> 01:01:03,879
αυτός είναι ο Γουίλ.

677
01:01:03,880 --> 01:01:06,380
Του αρέσει να γυρίζει για το ντοκιμαντέρ του.

678
01:01:06,700 --> 01:01:07,700
Πώς είσαι, Γουίλ;

679
01:01:23,620 --> 01:01:25,360
Υπάρχουν μερικά πράγματα.

680
01:01:26,320 --> 01:01:33,140
που νομίζω ότι πρέπει να συζητήσουμε πριν
αναλαμβάνουμε αυτό.

681
01:01:35,600 --> 01:01:41,500
Το ένα θα ήταν ότι πρέπει να σε βαφτίσουμε

682
01:01:41,500 --> 01:01:45,280
πριν από αυτόν τον εξορκισμό.

683
01:01:48,040 --> 01:01:53,740
Αυτό μπορεί να πάει με κάθε τρόπο. πρέπει να είμαι
διαφανής.

684
01:01:56,680 --> 01:02:01,640
Υπάρχουν τα χειρότερα σενάρια όπως και με
οτιδήποτε.

685
01:02:02,180 --> 01:02:04,840
Αυτά είναι πολύ ακραία. θα έπρεπε
διευκρινίζω.

686
01:02:05,240 --> 01:02:08,900
Ακρο. Δεν νομίζω ότι χρειάζεται αυτό
για ακραίο, πατέρα. Τι σημαίνει;

687
01:02:09,960 --> 01:02:11,400
Απλώς έγιναν κάποια άσχημα πράγματα.

688
01:02:11,760 --> 01:02:12,760
Εξηγείστε.

689
01:02:13,120 --> 01:02:14,120
Ναι.

690
01:02:15,320 --> 01:02:22,100
Εκεί, δεν θέλω πραγματικά να επικεντρωθώ
πολύ σε αυτό. Θέλω να ξέρεις

691
01:02:22,100 --> 01:02:24,560
ότι αυτό θα μπορούσε να πάει είτε με τον άλλο τρόπο.

692
01:02:26,570 --> 01:02:33,330
Δεν πιστεύω ότι θα πάει σε ένα
κακό τρόπο. πιστεύω

693
01:02:33,330 --> 01:02:35,590
Ξέρω ήδη τι συμβαίνει εδώ.

694
01:02:36,070 --> 01:02:39,710
Και έχετε βοηθήσει ανθρώπους στο παρελθόν.
Απολύτως. Αυτή είναι η εμπειρία σου. Ναι,

695
01:02:39,790 --> 01:02:40,790
είμαι.

696
01:02:40,810 --> 01:02:46,110
20 και πλέον χρόνια, έχω ένα αρκετά καλό
ποσοστό επιτυχίας.

697
01:02:46,930 --> 01:02:49,950
Και πόσο συχνά συμβαίνουν τα άσχημα πράγματα;

698
01:02:51,810 --> 01:02:54,090
Λιγότερο από το 5% του χρόνου.

699
01:02:55,440 --> 01:02:57,200
Είναι πολύ μικρό το περιθώριο.

700
01:02:58,200 --> 01:03:04,560
Έχετε περισσότερες πιθανότητες να ανακουφιστείτε
τον εαυτό σας από αυτό από ό, τι δεν κάνετε.

701
01:03:05,740 --> 01:03:09,940
Άρα υπάρχει πιθανότητα να γίνει αυτό
καλύτερα και να φύγεις με αυτό;

702
01:03:10,200 --> 01:03:12,060
Απολύτως. Είσαι σίγουρος;

703
01:03:12,740 --> 01:03:13,740
Ναι, είμαι.

704
01:03:16,960 --> 01:03:21,300
Καλά. Νομίζω ότι σε αυτό το σημείο είμαστε
πρόθυμοι να δοκιμάσουν οτιδήποτε, οπότε ό,τι κι αν γίνει

705
01:03:21,300 --> 01:03:23,540
Η Shelly θέλει να το κάνει, θέλω να το κάνω κι εγώ.

706
01:03:24,680 --> 01:03:25,940
Πρέπει να πάρω αυτό το ρίσκο.

707
01:03:27,600 --> 01:03:28,680
Θα είσαι εντάξει.

708
01:03:35,540 --> 01:03:39,200
Την βαφτίζει αυτή τη στιγμή για να προετοιμαστεί
για τον εξορκισμό.

709
01:03:44,560 --> 01:03:48,920
Πατέρας, Υιός και Άγιο Πνεύμα.

710
01:03:51,900 --> 01:03:52,900
προσευχόμαστε.

711
01:04:00,970 --> 01:04:06,070
Ο Πατέρας μας, που είσαι στους ουρανούς, αγιάστηκε
να είναι το όνομά σου.

712
01:04:07,070 --> 01:04:14,030
Έλα η βασιλεία σου, γίνει το θέλημά σου
γη όπως είναι μέσα

713
01:04:14,030 --> 01:04:15,030
παράδεισος.

714
01:04:16,390 --> 01:04:19,790
Δώσε μας σήμερα το ψωμί μας.

715
01:04:24,830 --> 01:04:26,950
Λοιπόν, πώς νιώθετε παιδιά
απόψε;

716
01:04:28,390 --> 01:04:29,930
Όλη η διαδικασία, τα πάντα;

717
01:04:34,480 --> 01:04:39,580
Αν με ρωτάς, δεν νομίζω ότι το
σωστή πορεία δράσης για κάποιον

718
01:04:39,580 --> 01:04:45,420
που σαφώς ασχολείται με κάποιου είδους
νευρολογικο θεμα ειναι να εχεις ενα σωρο

719
01:04:45,420 --> 01:04:50,140
άγνωστοι μπαίνουν στο σπίτι τους και νιώθουν
η ανάγκη να τεκμηριωθεί ό,τι υπάρχει

720
01:04:50,140 --> 01:04:55,180
εξαιρετικά προσωπικό, οικείο, αγχωτικό,
ξεκάθαρα περνάει κάτι που

721
01:04:55,180 --> 01:05:01,920
κανείς μας δεν ξέρει ότι συμβαίνει. Και είναι
ήμουν, εγώ

722
01:05:01,920 --> 01:05:06,220
Δεν ξέρω, απλά... Αισθάνομαι πολύ
εκμεταλλευτικό για μένα, και ανησυχώ τι είναι

723
01:05:06,220 --> 01:05:08,380
πρόκειται να προέλθει από όλα αυτά μετά το
γεγονός.

724
01:05:09,680 --> 01:05:10,680
Καλά.

725
01:05:11,220 --> 01:05:18,200
Απλώς... Οι κάμερες είναι εδώ και
πράγματα,

726
01:05:18,260 --> 01:05:24,720
ναι, είναι λίγο ντροπιαστικό, όπως,
ευάλωτες στιγμές, αλλά εγώ... Σου

727
01:05:24,720 --> 01:05:25,720
παιδιά θέλετε να σταματήσετε;

728
01:05:27,220 --> 01:05:29,820
Όλα θα αξίζει τον κόπο αν λειτουργήσει.

729
01:05:31,310 --> 01:05:35,310
Και είμαι εδώ μόνο για τη Shelly, έτσι
ό,τι θέλει να κάνει, είμαι μια χαρά.

730
01:05:35,370 --> 01:05:41,390
Αλλά θέλω να μου το υποσχεθείτε
αν συμβεί κάτι όσο αυτό είναι

731
01:05:41,390 --> 01:05:46,090
συμβαίνει, την κάνεις την πρώτη σου
προτεραιότητα. Γιατί στο τέλος της ημέρας,

732
01:05:46,190 --> 01:05:48,690
αυτό είναι για αυτήν. Δεν είναι για σένα
παιδιά. Όχι.

733
01:05:49,210 --> 01:05:52,230
Είναι όλα για αυτήν. Είναι ένα ντοκιμαντέρ,
ναι.

734
01:05:52,690 --> 01:05:55,090
Αλλά για εμάς, αυτό είναι πολύ περισσότερο.

735
01:05:55,450 --> 01:05:59,330
Αυτό είναι σημαντικό για εμάς, και τους δύο.

736
01:06:00,780 --> 01:06:02,280
Αυτό σημαίνει ότι είναι και η Shelly.

737
01:06:02,580 --> 01:06:07,940
Και όπως είπα από το άλμα, αν εσύ
Όποτε θελήσουμε να σταματήσουμε, μπορούμε να σταματήσουμε. Και αυτή

738
01:06:07,940 --> 01:06:09,240
η ασφάλεια είναι η πρώτη μας προτεραιότητα.

739
01:06:12,400 --> 01:06:14,100
Shelly, τι ελπίζεις να ξεφύγεις
αυτό;

740
01:06:17,740 --> 01:06:19,080
Θέλω τη ζωή μου πίσω.

741
01:06:20,080 --> 01:06:22,480
Θέλω ελευθερία.

742
01:06:36,830 --> 01:06:42,310
Εντάξει, θα το εξηγήσω αυτό
στο κοινό σας, σε όποιον παρακολουθεί

743
01:06:42,310 --> 01:06:46,550
αυτό. Να υποφέρει η δαιμονική οντότητα
προσκολλημένοι στη Shelly, έπρεπε να περιμένουμε

744
01:06:46,550 --> 01:06:47,830
να κοιμάται αυτή την ώρα.

745
01:06:48,910 --> 01:06:50,190
Θα προχωρήσουμε και θα ξεκινήσουμε τώρα.

746
01:06:57,150 --> 01:07:03,730
Άκουσέ με, Κύριε, και άκουσε τη φωνή
των αντιπάλων μου.

747
01:07:05,000 --> 01:07:11,780
Πρέπει όμως το καλό να ανταποδωθεί με το κακό
μου έχουν σκάψει λάκκο

748
01:07:11,780 --> 01:07:12,780
ζωή.

749
01:07:13,440 --> 01:07:18,780
Θυμήσου πώς στάθηκα μπροστά σου για να μιλήσω
μπράβο τους,

750
01:07:18,940 --> 01:07:23,940
για να απομακρύνεις την οργή σου από αυτούς.

751
01:07:26,540 --> 01:07:30,340
Επομένως, παραδίδουν τα παιδιά τους σε
πείνα.

752
01:07:33,390 --> 01:07:36,750
Δώστε τους στην εξουσία των
ξίφος.

753
01:07:39,310 --> 01:07:43,310
Ας γίνουν άτεκνες οι γυναίκες τους και
χήρος.

754
01:07:47,550 --> 01:07:52,210
Είθε οι άντρες τους να συναντήσουν τον θάνατο με λοιμό.

755
01:08:00,090 --> 01:08:02,410
Μακάρι να ακουστεί μια κραυγή.

756
01:08:04,010 --> 01:08:09,690
από τα σπίτια τους όταν φέρετε το
ληστές ξαφνικά πάνω τους.

757
01:08:14,090 --> 01:08:18,910
Εντάξει όλοι, πριν προχωρήσουμε και
εκτελέστε αυτό το τελετουργικό, ενώπιον του Πατέρα

758
01:08:18,910 --> 01:08:22,250
ξεκινάει, απλά καταλάβετέ το
η περίπτωση της δαιμονικής κατοχής, όταν αυτή

759
01:08:22,250 --> 01:08:26,250
έρχεται σε εξορκισμούς, όλοι πρέπει
κρατήστε ανοιχτό μυαλό και ισχυρή θέληση.

760
01:08:26,910 --> 01:08:30,529
Οτιδήποτε μπορεί να πει η Shelly και ή
κάνε, μην απαντάς.

761
01:08:31,430 --> 01:08:36,160
Καλά; Δεν είναι μόνο για τη δική σας ασφάλεια,
αλλά και το δικό της.

762
01:08:36,859 --> 01:08:43,779
Τα πράγματα μπορεί να γίνουν ακραία, αλλά ακολουθήστε
Η συμβουλή του πατέρα Ότις και δίκαιη

763
01:08:43,779 --> 01:08:46,300
κρατήστε τον εαυτό σας προστατευμένο, εντάξει;

764
01:08:46,680 --> 01:08:48,620
Εντάξει, πάτερ, επιτρέψτε μου να ξεκινήσω.

765
01:08:50,060 --> 01:08:56,540
Στο όνομα του Πατέρα, του Υιού και
το Άγιο Πνεύμα, Κύριε ο Θεός των δυνάμεων.

766
01:08:57,609 --> 01:09:04,330
Εσύ που πετάς τους περήφανους από τον ουρανό
και γκρέμισε τις πύλες του θανάτου, κοίτα

767
01:09:04,330 --> 01:09:10,550
όχι στην αδυναμία αυτού του υπηρέτη,
αλλά με την εξουσία του ονόματός σου.

768
01:09:11,569 --> 01:09:13,970
Δείτε το σημάδι της ήττας σας.

769
01:09:14,910 --> 01:09:20,130
Πνεύμα που κρύβει κλεμμένη πνοή, είσαι
επώνυμη και επομένως γνωστή.

770
01:09:21,170 --> 01:09:26,370
Είσαι γνωστός και ως εκ τούτου εντολές
άσε αυτό το κορίτσι.

771
01:09:30,250 --> 01:09:36,370
Δεν ανήκεις εδώ. Αυτό το σώμα ήταν
διεκδίκησε πριν την εισαγάγετε.

772
01:09:36,510 --> 01:09:41,810
Σε διατάζω όχι ως άντρας, αλλά ως α
υπηρέτης του σταυρού.

773
01:09:42,229 --> 01:09:49,109
Επιστρέψτε στην άβυσσο που ετοιμάστηκε για εσάς.
Η πόρτα είναι κλειστή για σένα

774
01:09:49,109 --> 01:09:50,609
τώρα. Παρεκκλίνω!

775
01:10:00,140 --> 01:10:02,640
Υποτίθεται ότι κάτι πρέπει να γίνει; Ναι,
πήρατε τίποτα; Ναι,

776
01:10:02,640 --> 01:10:03,619
τίποτα.

777
01:10:03,620 --> 01:10:04,620
Τίποτα; Τίποτα.

778
01:10:06,640 --> 01:10:07,640
Τάιλερ,

779
01:10:08,880 --> 01:10:09,880
καμια προταση εδω?

780
01:10:11,400 --> 01:10:15,360
Μπορούμε να το κυλήσουμε άλλη μια φορά αν είναι έτσι
εντάξει.

781
01:10:15,700 --> 01:10:16,920
Ναι, ίσως ένα δευτερόλεπτο.

782
01:10:17,520 --> 01:10:18,640
Ναι, προχώρα.

783
01:10:18,880 --> 01:10:19,880
Ακόμα κυλάει.

784
01:10:25,040 --> 01:10:26,039
Το ρεύμα έχει πέσει.

785
01:10:26,040 --> 01:10:27,860
Αυτό δεν ήταν μέρος του τραγουδιού σου. Έχετε
πρέπει να έρθει μαζί μου.

786
01:10:46,700 --> 01:10:47,398
Βλέπετε τίποτα;

787
01:10:47,400 --> 01:10:49,160
Τίποτα. Τόσο περίεργο.

788
01:10:50,420 --> 01:10:51,420
Ακόμα το ακούς;

789
01:10:51,980 --> 01:10:55,740
Γεια, γιατί η τηλεόραση είναι ακόμα ανοιχτή, αν
τελείωσε το ρεύμα;

790
01:10:57,380 --> 01:10:58,840
Πρέπει να επιστρέψουμε. Δεν ξέρω.

791
01:11:00,260 --> 01:11:01,260
Πολύ περίεργο.

792
01:11:15,310 --> 01:11:16,310
Έχει περάσει καιρός από αυτό.

793
01:11:23,530 --> 01:11:28,090
Τι μπορείς να ακούσεις;

794
01:11:28,670 --> 01:11:31,710
Δεν το έχω ακούσει ποτέ. Προέρχεται από
το μπαρ; Επιτρέψτε μου να ρίξω μια ματιά.

795
01:11:32,470 --> 01:11:33,470
Καλά.

796
01:11:35,110 --> 01:11:37,430
Λοιπόν, το καταλάβατε. Είμαι απλά
πηγαίνω να ελέγξω τη Shelly.

797
01:11:38,330 --> 01:11:39,330
Καλά.

798
01:11:39,930 --> 01:11:42,970
Αυτό το πράγμα τρελαίνει. Αυτό είναι όλο
είδη διαφορετικών βαθμολογιών.

799
01:11:44,810 --> 01:11:45,810
Τι στο διάολο;

800
01:11:46,010 --> 01:11:47,010
Ω, σκατά.

801
01:11:51,510 --> 01:11:56,430
Ω, Θεέ μου. Μόλις άρχισε να ουρλιάζει.

802
01:11:56,950 --> 01:12:01,270
Μόλις άρχισε να ουρλιάζει. Είναι έξω
εκεί. Είσαι καλά; Όχι, δεν θέλω

803
01:12:01,270 --> 01:12:02,270
πήγαινε. Τι;

804
01:12:02,290 --> 01:12:08,890
Τι συμβαίνει; Σέλι, ηρέμησε.

805
01:12:09,050 --> 01:12:10,050
Shelly, δεν πειράζει.

806
01:12:10,190 --> 01:12:11,148
Είναι εδώ.

807
01:12:11,150 --> 01:12:12,029
Είναι εδώ.

808
01:12:12,030 --> 01:12:14,310
Ποιος είναι εδώ; Θα φύγετε όλοι από εδώ.

809
01:12:14,640 --> 01:12:15,640
Τι; Τι;

810
01:12:15,860 --> 01:12:16,860
Φύγε από εδώ.

811
01:12:17,100 --> 01:12:18,100
Πάω.

812
01:12:18,340 --> 01:12:19,340
Καλά.

813
01:12:22,600 --> 01:12:23,600
Ω,

814
01:12:24,140 --> 01:12:27,940
Θεέ μου. Τι στο διάολο είναι αυτό;

815
01:12:28,500 --> 01:12:30,720
Νεκροταφείο; Ναι, συνεχίστε. Που είσαι;

816
01:12:31,400 --> 01:12:34,400
Παιδιά, μείνετε μακριά από αυτό το παράθυρο. Παιδιά,
τι γινεται εκει εξω δεν έχω

817
01:12:34,400 --> 01:12:36,060
ιδέα τι στο διάολο είναι αυτό. Έτσι είναι
φωτεινό.

818
01:12:36,340 --> 01:12:38,780
Νεκροταφείο, το είδες από εκείνη την πλευρά;
Είναι εδώ.

819
01:12:39,240 --> 01:12:40,240
Είναι και εκεί;

820
01:12:40,680 --> 01:12:41,680
Γάμα, όχι. Καλά.

821
01:12:42,580 --> 01:12:43,620
Θα έρθω στο δρόμο σου.

822
01:12:55,950 --> 01:12:58,370
Παιδιά, αυτό είναι το ίδιο πράγμα.

823
01:12:58,950 --> 01:13:01,430
Εντάξει, σαφώς δεν είναι αυτό που εμείς
σκέφτηκε ότι αυτό ήταν.

824
01:13:01,830 --> 01:13:04,130
Το ίδιο είναι και αυτά τα φαντάσματα ή είναι αυτό κάτι
άλλο;

825
01:13:04,470 --> 01:13:07,290
Ό,τι στο διάολο είναι αυτό, νομίζω ότι εμείς
πρέπει να φύγω από εδώ. Ναι. Μπορείς

826
01:13:07,290 --> 01:13:08,290
παιδια να παρετε το φορτηγο?

827
01:13:08,390 --> 01:13:09,390
Ναι, απολύτως.

828
01:13:10,210 --> 01:13:11,410
Θα μείνω και θα αρχίσω να μαζεύω κόσμο.

829
01:13:11,630 --> 01:13:13,390
Μπορείτε να πάρετε την αδερφή σας, Shelly; Καλά.

830
01:13:13,710 --> 01:13:14,850
Βεβαιωθείτε ότι είναι εντάξει.

831
01:13:15,310 --> 01:13:18,430
Πατέρα, οποιοσδήποτε άλλος είναι μέσα
σπίτι, πίσω σε αυτήν την κατεύθυνση. Πρέπει να

832
01:13:18,430 --> 01:13:20,390
βάλτε τους να πάνε έτσι τώρα, εντάξει;

833
01:13:20,820 --> 01:13:21,579
Εντάξει.

834
01:13:21,580 --> 01:13:22,580
Πάρτε αυτή τη συναυλία.

835
01:13:23,180 --> 01:13:24,380
Θα ξεκινήσουμε το συγκρότημα.

836
01:13:25,040 --> 01:13:26,040
Τους παίρνεις όλους.

837
01:13:26,180 --> 01:13:27,180
Καλά.

838
01:13:27,260 --> 01:13:28,260
Ναι. Θα τα πούμε.

839
01:13:28,800 --> 01:13:30,480
Ερχομαι. Πρέπει να πάρουμε τα πράγματά μας. Ας
πήγαινε.

840
01:14:05,440 --> 01:14:08,360
Απλώς βγάλτε όλους έξω ή κάτι τέτοιο.
Δεν ξέρω.

841
01:14:09,280 --> 01:14:10,280
Γειά σου;

842
01:14:40,390 --> 01:14:41,390
Τι κάνεις;

843
01:14:42,630 --> 01:14:43,630
Πατέρα Όντιν!

844
01:14:45,950 --> 01:14:47,150
Γάμα, Γουίλ, μπες εδώ μέσα!

845
01:14:53,450 --> 01:14:55,750
Πατέρα, ο Γουίλ απλώς κουράζεται. Ι
δεν ξέρω τι στο διάολο φταίει.

846
01:14:57,030 --> 01:14:58,030
Προσπαθούν να πάρουν τη Σέλι.

847
01:14:58,230 --> 01:14:59,570
Πού στο διάολο είναι το παλτό μου;

848
01:14:59,830 --> 01:15:02,090
Πήγαινε εδώ.

849
01:15:04,410 --> 01:15:09,650
Προσπαθούν να πάρουν τη Shelly; Ναι.

850
01:17:36,170 --> 01:17:37,890
Μην είσαι καλά, Γουέντι. Βρείτε την.

851
01:18:12,430 --> 01:18:14,870
Ευτυχώς, το 911 εμφανίστηκε όμορφο
γρήγορα.

852
01:18:15,890 --> 01:18:19,110
Μας αμφισβήτησαν έντονα οι
αστυνομία.

853
01:18:21,410 --> 01:18:22,410
WPD!

854
01:18:23,030 --> 01:18:24,370
Υπάρχει κανείς εδώ μέσα;

855
01:18:26,190 --> 01:18:29,490
Κάντε τον εαυτό σας γνωστό. δεν θέλω
σε πυροβολούν.

856
01:18:31,050 --> 01:18:32,910
WPD! Μπάνιο καθαρό.

857
01:18:33,770 --> 01:18:34,930
Δεύτερο μπάνιο καθαρό.

858
01:18:35,970 --> 01:18:37,030
Το πίσω χολ καθαρό.

859
01:18:37,430 --> 01:18:38,430
Καθαρό ντουλάπι.

860
01:18:38,610 --> 01:18:39,910
Κίνηση. Κίνηση.

861
01:18:41,480 --> 01:18:43,120
Κυρία, δείξε μου τα χέρια σου.

862
01:18:44,280 --> 01:18:45,780
Είσαι ο μόνος εδώ μέσα;

863
01:18:47,540 --> 01:18:48,660
Έλεγχος πίσω κρεβατοκάμαρας.

864
01:18:50,800 --> 01:18:51,800
Καλά.

865
01:18:53,920 --> 01:18:54,920
Τι συνέβη;

866
01:18:55,140 --> 01:18:56,480
Μπορείτε να μου πείτε τι έγινε;

867
01:18:57,960 --> 01:18:59,080
Δεν ξέρεις.

868
01:19:00,720 --> 01:19:04,780
Εντάξει, κοιτάξτε, έχουμε παραϊατρικό προσωπικό
τρόπος να κρέμεσαι σφιχτά.

869
01:19:06,020 --> 01:19:07,360
Πότε έρχεται εδώ η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας;

870
01:19:08,740 --> 01:19:09,740
Εφεδρικός.

871
01:19:13,580 --> 01:19:20,340
Και στην πραγματικότητα μπορέσαμε να αποκτήσουμε
πλάνα από αίτημα FOIA και αυτό

872
01:19:20,340 --> 01:19:22,160
Τα πλάνα επιβεβαιώνουν πραγματικά την ιστορία μας.

